pátek
1. listopadu 2024
svátek slaví Felix

Plzeňský kraj

Plzeňský kraj

Plzeň poprvé uvidí Bernsteinovu operetu Candide

PLZEŇ: V sobotu 10. června mohou diváci navštívit na Nové scéně DJKT premiéru operety Candide slavného amerického skladatele Leonarda Bernsteina, jenž se do povědomí českých diváků zapsal především jako autor legendárního muzikálu West Side Story. Po Brně a Praze se jedná teprve o třetí české uvedení této velkolepé operety vycházející ze stejnojmenné Voltairovy povídky o naivním mladíkovi a jeho cestě napříč zeměkoulí. Režisérem nové inscenace je Tomáš Ondřej Pilař, hudební nastudování bylo svěřeno Jiřímu Štruncovi, výraznou úlohu zde tvoří i choreografie vytvořená někdejším sólistou plzeňského baletu Martinem Šintákem. V hlavních rolích se diváci mohou těšit na Lumíra Olšovského, Michala Bragagnola, Richarda Samka, Soňu Godarskou nebo Doubravku Součkovou.

10.06.2023
Autor článku: 
Martina Drbušková

Candide měl světovou premiéru v roce 1956 a od té doby byl několikrát přepracován a nesl i několik žánrových označení. Bernstein se spoluautory totiž dlouho balancovali mezi operetou a muzikálem a hledali příhodnou formu pro jevištní ztvárnění této filozofické novely. Že ji nakonec našli, dokazuje řada úspěšných inscenací Candida po celém světě.

Režisér Tomáš Ondřej Pilař považuje Candida dokonce za jednu z nejlepších operet vůbec. „Bernstein v Candidovi překračuje všechny limity, které opereta ze svých žánrových principů má. Je to naprosto strhující mozaika desítek různých hudebních stylů, které Bernstein vtipně a inteligentně kombinuje. Je to dílo energické, roztančené, intenzivní a zábavné, ale i nesmírně lidské a hluboké,“ říká Tomáš Ondřej Pilař, jenž také upozorňuje na vysoké inscenační nároky této operetní komedie, protože děj se odehrává v mnoha odlišných prostředích měnících se rychlostí filmového střihu.Příběh se točí kolem hledání ztraceného ráje – něčeho, co jsme v minulosti zažili, ale už se k tomu nemůžeme vrátit. Ať už je to naše dětství, období, kdy naše děti byly malé, nebo období, kdy jsme jezdili v létě k prarodičům. My ten pomyslný ztracený ráj tématizujeme dětským světem, který vychází z estetiky 50. let, z doby prvních barevných hollywoodských filmů a téhle pastelové krásy.“ Tomáš Ondřej Pilař přizval ke spolupráci na vizuální stránce inscenace scénografa Petra Vítka a kostýmní návrhářku Evu Jiřikovskou.

Candide byl do repertoáru souboru opery DJKT vybrán záměrně, soubor se totiž každé dva roky věnuje jednomu titulu hudebně-zábavního divadla, většinou se však jedná o klasickou operetu. „Candide je operetou 20. století. Jednak jsme chtěli divákům nabídnout dílo vybočující z našeho současného repertoáru, jednak jsme je chtěli blíže seznámit s tvorbou tohoto geniálního skladatele, z jehož děl byl v Plzni uveden pouze muzikál West Side Story. A za třetí Candide se perfektně hodí do prostoru Nové scény,“ vysvětluje šéf souboru opery Jiří Petrdlík.

Děj operety se točí okolo mladíka Candida, jenž vyrůstá vychováván učencem Panglossem na zámku svého strýce barona Thunder-ten-tronckha. Poté, co se zamiluje do baronovy dcery a je ze zámku vyhnán, začíná jeho dlouhá dobrodružná cesta. Celé Candidovo putování komentuje a v různých rolích doprovází filozof Pangloss, toho si v plzeňském nastudování zahraje dvojnásobný držitel Ceny Thálie (Zpívání v dešti, 2001, a My Fair Lady, 2022) a současný šéf plzeňského muzikálového souboru Lumír Olšovský. V titulní úloze diváci uvidí domácího sólistu Richarda Samka nebo Michala Bragagnola, člena známého pěveckého kvarteta 4 tenoři. Jeho lásku, baronovu dceru Cunegondu ztvární slovenská sopranistka Soňa Godarská nebo Doubravka Součková, která na sebe v Plzni upozornila jako Ofélie v opeře Hamlet či jako Micaela v Bizetově Carmen. V dalších rolích se objeví Tomáš Kořínek, Jakub Hliněnský, Jana Foff Tetourová, Venuše Zaoralová Dvořáková, Jana Piorecká, Zuzana Koś Kopřivová, Roman Krebs, Dalibor Tolaš, Jevhen Šokalo, Jan Ondráček a další.

Velikán americké hudby Leonard Bernstein má na svém kontě desítky nejrůznějších skladeb, symfonií a koncertů. Obdržel mnoho vyznamenání, ocenění a titulů, mimo jiné 11 televizních Cen Emmy nebo Cenu Grammy za celoživotní dílo. Krátce před svou smrtí v roce 1990 navštívil tehdejší Československo, kde během festivalu Pražské jaro dirigoval Českou filharmonii.

U nás bylo dílo uvedeno poprvé v roce 1980 v Brně, dalšího nastudování se pak dočkalo v roce 2006 ve Státní opeře v Praze. Stejně jako v Praze i v Plzni zazní Candide s českým překladem Ivana Vomáčky, písně zůstanou v originálním znění, tedy v angličtině.

Vstupenky mohou diváci zakoupit v pokladně předprodeje Smetanovy sady 16, 301 00 Plzeň, on-line na webových stránkách djkt.eu nebo v síti Plzeňská vstupenka.

 

 

TANEC PRAHA po celé České republice

PRAHA: Jubilejní 35. ročník Mezinárodního festivalu současného tance a pohybového divadla TANEC PRAHA od 3. do 28.  června zve diváky všech generací, profesionály i laické nadšence, na to nejlepší z aktuálního dění na domácí i zahraniční taneční scéně. Festivalový program nabídne mimořádně intenzivní zážitky v podání stávajících i vycházejících hvězd světového formátu. „To se nedá popsat, to musíte zažít!“ vzkazují organizátoři festivalu TANEC PRAHA 2023. Kromě Prahy zavítá festival do dalších 24 měst v České republice

od 03.06.2023 do 28.06.2023
Autor článku: 
2media

Regionální tipy: 

V regionální části programu uvede TANEC PRAHA 2023 nejedno dílo oceněné v uplynulých letech mezinárodní porotou České taneční platformy. Například inscenace kolektivu POCKETART (Sabina Bočková a Johana Pocková) Jáma lvová (verze UNLIMITED zapojující místní zájemce) - Karlovy Vary 16.6., Choceň 21.6., Plzeň 26.6. - a Treatment of Remembering - Smetanova Litomyšl 18.6. Viktor Černický uvede PLI – inscenaci, která se pohybuje na pomezí instalace, performance, tance a cirkusu - Hradec Králové 8.6., Varnsdorf 9.6. Patří sem také Celestial Odyssey (Andrea Miltnerová, Monika Knoblochová, Jan Komárek) a jejich výlet do jiného vesmíru imaginace - Hradec Králové 7.6., Kladruby 10.6., Plzeň 14.6. nebo SOFT SPOT souboru ME-SA (Adrienn Hód, Martina Hajdyla Lacová, Soňa Ferienčiková) - Pardubice 11.6., Brno 25.6., Ostrava 28.6. V neposlední řadě Mikrosvěty – hravá a poetická inscenace pro děti z dílny Jazmíny Piktorové a Sabiny Bočkové - Olomouc 3.6., Jihlava 4.6., České Budějovice 6.6, Tábor 7.6., Malovice 19.6. 

Dětem je určeno i interaktivní dílo ukrajinských umělkyň působících v České republice Na cestě v choreografii Yany Reutové (Volyně 20.6., JIhlava 21.6., Manětín 22.6.) nebo Škatulení Mirky Eliášové (Sušice 9.6., Pacov 11.6., Jindřichův Hradec 15.6., Choceň 18.6.). Family Friendly je nepochybně také Zero etc. Cécile Da Costa (Pardubice 18.6.). 

Specifické projekty uvedou umělci pro Galerii Benedikta Rejta v Lounech (8.6., 22.6., 27.6.), konkrétně Yana Reutova, Tereza Ondrová a Tereza Lenerová. Ta má i další pozvání s duetem dis pla y (Tábor 9.6., Jihlava 16.6.), který vytvořila společně s Jitkou Čechovou.

Kompletní program najdete na https://tanecpraha.cz/

Cestou na Seznam – o řemesle pivovarnického bednářství

ČR, PLZEŇ: Fakt, že existuje Reprezentativní seznam UNESCO, do něhož jsou zapisovány architektonické památky, je všeobecně známý. Již méně se ví, že na jinou listinu patří také tradice, které skupina obyvatel pokládá za své kulturní dědictví a předává je dalším generacím. Podmínkou pro zápis do světového Reprezentativního seznamu  nemateriálního kulturního dědictví lidstva UNESCO je zařazení na národní Seznam, v případě ČR je to Seznam statků tradiční lidové kultury ČR, vedený MK ČR, který nyní čítá 31 položek. V roce 2018 přibyl na listinu statek s názvem „Technologie pivovarnického bednářství“ a my věříme, že tímto tématem uděláme radost všem, kdo se zajímají o pivní kulturu v širších souvislostech. Co tomuto výjimečnému ocenění předcházelo, jak se připravuje taková nominace a co z ní pro nositele tradice následně vyplývá? Našimi průvodci po Cestě na Seznam budou za nominační tým Rudolf Šlehofer, manažer turismu Prazdroje, a Jana Domanická z archivu Prazdroje.

Autor článku: 
Irena Koušková

Pod tzv. nemateriální kulturu řadíme vedle folkloru zvyky, obřady, oblast tzv. lidové religiozity, kam spadají vědomosti a představy o člověku, přírodě a vesmíru, o nadpřirozených silách, magie, věštby, pranostiky; léčení a hygienu. V širším pojetí potom problematiku rozličných společenství, rodinných a příbuzenských vztahů, sociálních vazeb v určité komunitě nebo skupině.

 

Česká pivní kultura patří mezi tuzemské národní klenoty a svůj zvuk má i ve světě, přesto není zapsána na seznamu světového dědictví UNESCO. První krok k tomuto cíli učinil Český svaz pivovarů a sladoven, když podal loni návrh na zapsání „Pivní kultury jako fenoménu české lidové kultury“ do Seznamu nemateriálních statků tradiční lidové kultury Plzeňského kraje. Právě ten je kolébkou slavného spodně kvašeného ležáku, který v pivovaru Plzeňský Prazdroj poprvé uvařili před 180 lety.

 

Přihlášky se vyřizují na třech úrovních – nejprve na krajské, poté na celostátní, kde jsou posuzovány Ministerstvem kultury, a teprve následně mohou zamířit k projednání do UNESCO, takže si na případné úspěšné proměnění nominace české pivní kultury v celosvětovém kontextu ještě několik let počkáme. Pro zajímavost dodejme, že belgická pivní kultura je zapsána na celosvětovém seznamu nehmotného dědictví UNESCO od roku 2016.

 

O krok dál je Plzeňský Prazdroj se zápisem Technologie pivovarnického bednářství. Tato starodávná tradice a pivovarnické bednářské řemeslo totiž jsou již od roku 2018 na tzv. národním seznamu. 

 

Jak probíhala příprava nominace statku Technologie pivovarnického bednářství“ na tzv. národní seznam? Co stálo u zrodu této myšlenky? Kdo ji inicioval? Jak časově náročný je to proces? Proč jste se rozhodli se o to pokusit?

Příprava nominace začala nejprve na krajské úrovni. V roce 2017 získal bednářský mistr Plzeňského Prazdroje, Josef Hrůza, titul Mistr tradiční rukodělné výroby Plzeňského kraje. A zároveň v témže roce proběhl zápis „Bednáři Plzeňského Prazdroje“ jako Nositele nemateriálního statku tradiční lidové kultury Plzeňského kraje. Příprava vlastní národní nominace pak začala počátkem roku 2018 ve spolupráci s Vlastivědným muzeem Dr. Hostaše v Klatovech, konkrétně s panem ředitelem, Mgr. Lubošem Smolíkem. Společnou motivací bylo poukázání na jedinečné řemeslo – pivovarské bednářství, které má v našem pivovaru tradici od založení v roce 1842. Jsme přesvědčeni, že stojí za to zachovat do budoucna. V rámci České republiky je Plzeňský Prazdroj jediný pivovar, který v průběhu celého roku běžně provozuje bednárnu, a naši pivovarští bednáři jsou v současné době jediní v republice, kteří umějí postavit velké ležácké sudy o objemu 40 hl.

Zároveň se jedná o raritu také v rámci Evropy. Spíše totiž existují bednářské dílny zaměřené na výrobu vinných sudů. Ty se od těch pivních liší v klíčové věci, nepotřebují totiž vysmolit. Oproti tomu pro pivní sudy je smolení naprostou nutností, aby se pivo nedostalo do kontaktu se dřevem, vytvoří smola na povrchu dřeva jakousi inertní glazuru.

Prazdroj má ve svých sklepích více než sto ležáckých dřevěných sudů, které bednáři udržují a opravují. Dvakrát v roce, na jaře a na podzim, část prázdných sudů vyvalí ze sklepů a vysmolí. Smolení je tradiční postup údržby dřevěných sudů a jde v podstatě o dezinfekci dubového sudu před jeho opětovným naplněním pivem. Velký ležácký sud má objem až 40 hektolitrů a prázdný váží 800 kg, proto práce vyžaduje přítomnost všech členů party a hodně opatrnosti. Do dubového sudu bednáři nalijí smolu ohřátou na 200 stupňů Celsia a jeho převalováním ji rovnoměrně rozlijí po celé vnitřní ploše. Tato vrstva zajistí, že pivo nebude v přímém kontaktu se dřevem, aby z něj nepřebíralo nežádoucí vůně a chutě. Vysklepení, tedy vyvalení ležáckých sudů ze sklepů na povrch, jejich smolení a následný návrat zpátky „pod zem“ zabere bednářům dva týdny.

Zato příprava nominace trvala téměř rok, protože bylo nezbytné informace z krajské úrovně rozšířit a zpracovat do větších podrobností otázky technologie.

 

S jakými obtížemi jste se museli popasovat? Co bylo na přípravě podkladů nejtěžší nebo nejsložitější?

Na přípravě se za Plzeňský Prazdroj podílelo oddělení Historických sbírek, které zahrnuje Archiv společnosti a Pivovarské muzeum v Plzni, a také samotní bednáři. Díky velkému množství archiválií, historických fotografií a muzejních sbírek a spolupráci se zmiňovaným klatovským muzeem šlo o bezproblémový projekt. Nejtěžší pak bylo paradoxně vyselektovat do nominace z velkého množství materiálu jen to podstatné.

 

Kdo jsou vlastně nositelé statku? Co všechno práce pivovarnického bednáře obnáší? Co je na ní nejtěžší a hledají se snadno pokračovatelé?

V současné době je nositelem statku Mistr tradiční rukodělné výroby Plzeňského kraje pan Karel Hofmann, nástupce Josefa Hrůzy, který odešel do důchodu. Technologie pivovarského bednářství jako statek zní trošku neosobně. O udržení této technologie pečuje celá bednářská parta zahrnující osm bednářů. Hledání nového bednáře neprobíhá každý den, proto je to pro řemeslníky poměrně prestižní záležitost. S hledáním pokračovatelů tedy naštěstí nebyl dosud velký problém.

 

V čem je tato tradice unikátní? Má udržení bednářského řemesla i dnes význam v moderním provozu výroby piva?

Pivovarské bednářství se již nikde nevyučuje. Předává se v bednárně z generace na generaci, tedy z pracovníka na nově příchozího zaměstnance. Nový člen bednářské party musí být vyučený tesař, truhlář nebo dřevomodelář a po třech letech práce jako tovaryš skládá mistrovskou zkoušku, která spočívá v samostatné výrobě pivního sudu. Loni po čtyřech letech mezi sebe bednáři přijali nového člena, Milana Kubizňáka. Po mistrovské zkoušce obdržel vandrovní knížku a stal se stálým členem prazdrojské party bednářů, která je poslední pokračovatelkou tohoto kdysi tradičního pivovarnického řemesla pracující přímo v pivovaru. Vandrovní knížku dostávali bednáři v 19. století a byl to nejen výuční list, ale byly v ní uvedeny také jejich osobní údaje včetně výšky nebo barvy očí. Obsahovala také reference od mistra bednáře. Díky tomu mohli být najímáni na práci po celém Rakousku-Uhersku. Byla to vlastně kombinace životopisu a cestovního pasu, jen detailnější.

Prazdroj ve svých historických sklepích nechává v otevřených kádích kvasit a v dřevěných sudech následně zrát proslulý ležák Pilsner Urquell, který pak sládci porovnávají s tím, který zraje a kvasí v moderních cylindrokonických tancích. Díky tomu mohou zachovávat stálou a neměnnou chuť plzeňského ležáku jako v době před 180 lety.

 

Co existenci statku ohrožuje nejvíce? Byla jedním z důvodů nominace obava o udržení tradice? Co je nejdůležitější v péči o její zachování?

V obecné rovině je možným ohrožením slábnoucí zájem o řemesla u mladé generace. Proto doufáme, že národní nominace může podpořit také prestiž řemesel. Nejdůležitější v péči o zachování je kontinuita – tedy předávání zkušeností z bednáře na bednáře a péče o zachování tradičních řemeslných postupů při použití klasických materiálů.

 

Co vám zápis na národní seznam přinesl a co očekáváte od prestižního umístění mezi památkami UNESCO?

Zápis nám umožnil jednak vlastní hlubší poznání pivovarského bednářství, jednak obecně napomáhá rozšiřovat u veřejnosti povědomí o tomto unikátním řemesle. Zápis mezi památky UNESCO bychom považovali za velmi prestižní. Jeho získání by pomohlo posílení ochrany řemesla a větší informovanosti ve veřejném prostoru, nejen mezi poměrně úzkým kruhem odborné veřejnosti.

 

Co říkáte jako Plzeňáci na to, že před pár dny byl statek „Jihočeská hospoda jako sociální a kulturní fenomén – Pivní kultura v Jihočeském kraji“ zapsán na Seznam nemateriálních tradičních statků lidové kultury Jihočeského kraje? (Pozn. red.: Jihočeský kraj je první v republice, který tento pojem nechal do svého seznamu zapsat.)

Česká pivní kultura je fenomén, který nemá ve světě obdoby. V tuzemských hospodách a pivnicích se již po staletí potkávají všechny vrstvy společnosti, vznikají zde přátelství, vedou se zde diskuze na všemožná témata a zrodilo se v nich mnoho uměleckých děl a událostí. Je to vlastně tradiční sociální síť. Česká hospoda tak má bezesporu unikátní socializační aspekt a i dnes platí, že přátelé spolu rádi chodí na pivo a kus řeči. Proto si rozhodně zaslouží zápis na Seznam nemateriálních statků tradiční lidové kultury UNESCO.

 

www.prazdroj.cz

 

 

Otevřený dopis architektů ve věci rekonstrukce městských lázní v Plzni podpořily obě profesní komory

PLZEŇ: V dubnu letošního roku několik desítek plzeňských architektek a architektů zveřejnilo otevřený dopis hejtmanovi a zastupitelům Plzeňského kraje, v němž podepsaní apelovali na vedení kraje, aby přehodnotilo rozhodnutí nevypsat soutěž na návrh adaptace budovy někdejších městských lázní pro účely Západočeské galerie v Plzni a dalších institucí a v celé věci postupovalo maximálně transparentně. Během následujících týdnů pak téměř 60 signatářů podpořila jak Česká komora architektů (ČKA), tak Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě (ČKAIT).

Autor článku: 
Signatáři otevřeného dopisu

Předseda České komory architektů a někdejší pražský primátor Jan Kasl adresoval Krajskému úřadu Plzeňského kraje své stanovisko, v němž vyjádřil podporu otevřeného dopisu a zdůraznil význam architektonických soutěží a roli ČKA coby jejich garanta. Dobře vypsaná architektonická soutěž podle něj představuje nejlepší způsob, jak docílit kvality návrhu. Soutěž totiž přináší celou škálu koncepčních přístupů, a tedy i možnost výběru konkrétního řešení, jehož výsledkem je kvalitní realizace.

V případě vyhlášení architektonické soutěže namísto obchodní soutěže na výběr dodavatele s jím zvoleným projektantem, vybranými na základě nejnižší ceny, je prokazatelně možné, díky odborné a nezávislé porotě a anonymitě návrhů, získat optimální řešení daného zadání,“ uvedl předseda ČKA. Kromě kvality návrhu patří mezi podstatné výhody soutěží podle Kasla především transparentnost výběru a participace odborné i laické veřejnosti.

Vedení kraje se však rozhodlo tyto výhody pominout a soutěž neuspořádat. Namísto toho svěřilo první fáze projektu rekonstrukce kulturní památky a významné stavby konkrétnímu architektovi. Dále chce postupovat metodou Design & Build, u níž se odpovědnost za přípravu projektové dokumentace a její naplnění částečně či zcela přenáší na zhotovitele stavby. Tento postup – stejně jako absenci architektonické soutěže – kritizuje i Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě.

Jak upozornil její předseda Robert Špalek, metoda Design & Build se aplikuje spíše na dopravní, liniové stavby, kde jsou uživatelské a technické parametry jednoznačně definovatelné. „Podle našich zkušeností se rozhodně nehodí na záměry, které mohou mít celou řadu možných technických, provozních i estetických řešení. Vzhledem k tomu, že výsledná stavba bude významně ovlivňovat život města a provozní náklady mohou významně zasahovat do rozpočtu samospráv, bylo by vhodné, aby všechna možná řešení byla podrobně posouzena nezávislými odborníky,“ konstatuje Robert Špalek.

Inženýrská komora zdůrazňuje i povinnost zadavatele hledat nejlepší řešení nejen z hlediska architektonického či konstrukčního, ale rovněž optimalizované a úsporné co se týká investičních, provozních a udržovacích nákladů. „Náklady spojené s organizací soutěže, jejímž cílem je nalezení nejvhodnějšího řešení, tvoří zlomek celkového rozpočtu stavebního záměru – výsledek naopak v naprosté míře překonává původní představy, posouvá a rozvíjí původní ideu,“ upozorňuje Libor Kubát, předseda Komise pro zákon o zadávání veřejných zakázek ČKAIT. Ostatně i v Plzni a Plzeňském kraji předcházely soutěže či soutěžní dialogy řadě významných realizací. 

Obě profesní komory nabízejí zadavatelům odborné konzultace a pomoc s organizací soutěží o návrh řešení.

 

***
Jak stanovisko předsedy ČKA, tak tisková zpráva ČKAIT s vyjádřením předsedy komory jsou přílohou této tiskové zprávy.

***

Kontakt (za signatáře otevřeného dopisu):

Mgr. Ing. arch. Petr Klíma / 777 839 925

Ing. arch. Marek Marovič / 776 020 032

 

 

Divadelní léto pod plzeňským nebem zve v červnu a červenci na 16. ročník, poté se festival na pár let odmlčí

PLZEŇ: 16. ročník Divadelního léta se odehraje od 6. června do 15. července 2023 na scéně v Proluce. Premiérovou inscenací, kterou pro festival nastuduje režisér Zdeněk Bartoš, je komedie Patricka Barlowa „39 stupňů“. V bláznivé variaci na film noir Alfreda Hitchcocka se představí Jan Meduna, Eva Leimbergerová, Jan Holík a Tomsa Legierski. Novinka bude mít premiéru ve čtvrtek 15. června a následovat bude 10 repríz. V červenci pak festival uvede pět představení loňské inscenace „Podivné odpoledne dr. Zvonka Burkeho“ a chybět nebude ani doprovodný program. Letošní 16. ročník Divadelního léta bude zatím poslední, organizátoři z plzeňského spolku PaNaMo se rozhodli konání festivalu pozastavit.  

od 06.06.2023 do 15.07.2023
Autor článku: 
Daniela Vítová

„Rozhodli jsme se Divadelní léto, vlajkovou loď spolku PaNaMo, na chvíli - možná na pár let - zakotvit v přístavu, aby třeba později, až bude vítr příznivý, mohla zase vyplout v plné slávě. Cítíme, že náplň festivalu je v mnoha ohledech vyčerpána, pokračovali bychom jen z nostalgie a rutiny, a to rozhodně nechceme,“ řekla Marcela Mašínová ředitelka Divadelního léta a předsedkyně spolku PaNaMo. „Rádi bychom ale příští rok přinesli divákům v Plzni opět něco nového, divadelní projekt, který oživí nezávislou kulturní scénu stejně, jako před 16 lety Divadelní léto.“

Rozhodnutí organizátorů v dalších letech ve festivalu Divadelní léto nepokračovat nijak neovlivní program letošního ročníku. Přípravy jsou v plném proudu a tvůrci mají za sebou první čtenou zkoušku novinky „39 stupňů“. Režisér Zdeněk Bartoš se na festival vrací po devíti letech. V roce 2014 tu inscenoval Goldoniho „Lháře“, jeden z nejúspěšnějších titulů v dosavadní patnáctileté historii Divadelního léta.

Festival uvede hru „39 stupňů“ v originální adaptaci Patricka Barlowa, která získala v Británii cenu za nejlepší komedii roku 2006 a dodnes sklízí úspěchy nejen na West Endu či Broadwayi, ale v divadlech po celém světě. Adaptace vznikla na základě stejnojmenného filmu Alfreda Hitchcocka z roku 1935, inspirovaného špionážním románem Johna Buchana z roku 1915. Diváci se mohou těšit na hororové dobrodružství, napínavé akční scény, klasická klišé detektivních příběhů, ale i neotřelý humor v půvabné divadelní stylizaci.

V červenci 2023 nabídne 16. ročník Divadelního léta pět repríz komedie „Podivné odpoledne dr. Zvonka Burkeho“ se skvělou Dianou Tonikovou v titulní roli a Milanem Šteindlerem jako vdovou Outěchovou. Na scéně v Proluce bude komedie k vidění po pět večerů od 10. do 15. července. Režisérem inscenace, která měla premiéru na Divadelním létě 2022, je Šimon Dominik.

Doprovodný program festivalu tradičně zahájí večer Jsme muzikál! 6. června se pod otevřeným nebem rozezní hity muzikálového souboru Divadla J. K. Tyla pod vedením Lumíra Olšovského.

Jeviště v Proluce bude po dva večery patřit také muzikálovým nadějím – díky spolupráci festivalu s Konzervatoří Plzeň se tu 25. a 30. června odehraje představení s názvem „Uděláte mně to znova?“. Komedii z prostředí kliniky plastické chirurgie nastudoval s absolventy oboru Muzikálový zpěv režisér Lukáš Ondruš.

Ani letos nebude na Divadelním létě chybět slam poetry v podání nejlepších českých slamerů. Večer Slam Poetry All Stars se v Proluce uskuteční 20. června.

Vstupenky na 16. Divadelní léto jsou v prodeji prostřednictvím sítě GoOut.

Festival Divadelní léto pod plzeňským nebem podporují město Plzeň a Plzeňský kraj.

Hra „39 stupňů“ je uváděna po dohodě s agenturou Concord Theatricals Ltd. jménem společnosti Samuel French Ltd. www.concordtheatricals.co.uk.

 

web / FB / Instagram

 

 

Divadelní léto 2023

6. 6. – 15. 7. 2023, scéna v Proluce v Křižíkových sadech

39 stupňů

premiéra: 15. 6. 2023 od 21:00

reprízy: 16. 6., 17. 6., 18. 6., 19. 6., 22. 6., 23. 6., 24. 6., 26. 6., 27. 6., 28. 6. od 21:00

Podivné odpoledne dr. Zvonka Burkeho

obnovená premiéra: 10. 7. od 21:00

reprízy: 11. 7., 12. 7., 14. 7., 15. 7. od 21:00

 

Doprovodný program:

Jsme muzikál!

6. 6. od 19:00

Uděláte mně to znova?

25. 6., 30. 6.

Slam Poetry All Stars

20. 6.

ZUŠ Trnka vystaví v Papírně to nejlepší z letošního školního roku

PLZEŇ: Malby, grafiky, velkoformátová plátna i keramické objekty – to nejlepší z tvorby žáků plzeňské ZUŠ Trnka zaplní prostory Papírny. Tradiční výstavu hýřící barvami zahájí v pondělí 29. května v 18 hodin vernisáž, na které budou k vidění také krátké animované filmy multimediálního oboru a vystoupení tanečního oboru s názvem Loutkář. Výstava prací žáků ZUŠ Trnka potrvá v plzeňském kulturním centru Papírna do 3. června a vstup na ni je zdarma.

29.05.2023
18:00
Autor článku: 
Daniela Vítová

ZUŠ Trnka navštěvuje více než 300 žáků ve třech oborech: výtvarném, literárně dramatickém a tanečním. Výstava představí práce žáků výtvarného oboru od 5 do 19 let a k vidění budou nejrůznější postupy i techniky. „Ve své třídě jsem s nejmenšími dětmi pracovala paradoxně na největších formátech. Pomalovali jsme tři pruhy, každý o délce šesti metrů, a doplníme je ještě závěsnými kresbami na pauzáku,“ uvedla ředitelka školy Ivana Příhoda Pavlů. Vyšší ročníky se představí mimo jiné malbami na sololitech nebo společným ornamentem z linorytů, na kterém pracovaly tři skupiny.

Pro návštěvníky výstavy je připravena hra „hledačka“ - jejich úkolem bude vypátrat, kolikrát je v prostoru ukrytý obrázek. V sekci Poznej umělecké dílo za pomocí emotikonů budou zase návštěvníci moci hádat, které mistrovské dílo žáci znázornili.

V Papírně bude k vidění i 10 velkoformátových bannerů, na které děti v rámci dne otevřených dveří malovaly, co pro ně znamená Trnka a co se jim při vyslovení tohoto slova vybaví. „Je to taková předzvěst oslav 20 let trvání ZUŠ Trnka, které naplno vypuknou 1. září 2023 v DEPO2015. Z programu můžeme prozradit třeba to, že plánujeme obléknout Suškovu rozhlednu do látek potištěných linoryty,“ řekla Ivana Příhoda Pavlů.

Na začátku školního roku 2023/24 pozve ZUŠ Trnka 4. září děti i rodiče na den otevřených dveří s názvem Příhodný den. Název je osobitou vzpomínkou na vynikajícího lektora animace Honzu Příhodu, jednoho ze zakládajících členů ZUŠ Trnka a dlouholetého ředitele festivalu Animánie. Zápisy pro žáky, kteří už školu navštěvují, se uskuteční 5. a 6. září od 14 do 17 hodin a zápisy pro nové zájemce 7. a 8. září ve stejném čase.

Soukromá ZUŠ Trnka sídlí v Doubravce ve Staniční ulici a nabízí tři obory: výtvarný, literárně dramatický a taneční. V rámci výtvarného oboru se děti mohou věnovat buď všeobecné výtvarné výchově, kde mají možnost rozvíjet svůj talent v kresbě, malbě, grafice, keramice a objektové a akční tvorbě, nebo se věnovat animační tvorbě se zaměřením na klasické animační techniky i na multimédia. Mohou si také vybrat keramiku a sochařství.

Výstava prací žáků soukromé ZUŠ Trnka, Papírna Plzeň, Zahradní 173/2 

Vernisáž 29. 5. 2023 od 18:00

Výstava potrvá do 3. 6. 2023, vstup zdarma.

Více najdete na www.zustrnka.cz a na FB.

Stříhání ovcí, předení na kolovrátku a zpracování vlny – ve skanzenu Horní Falce x Bavorsko

HORNÍ FALCE, BAVORSKO: V neděli 11. června 2023 se ve skanzenu bude konat tématický den s mnoha akcemi. Před vstupem do areálu skanzenu doporučujeme prohlídku fotovýstavy o práci pastýřů ovcí. V koloběhu ročních období je zachyceno jak pastýři putují se svými stády krajinou. Toto řemeslo ukazuje tradiční formu chovu zvířat a je důležitá také pro zdravou péči o krajinu.

11.06.2023
13:00 - 17:00
Autor článku: 
Petra Zeitler

Muzejní vesničky oživují ve skanzenu původní plemena domácích zvířat, která se volně pohybují na pastvinách. Ovce patří k nejstarším domácím zvířatům v Evropě a poskytují vedle masa a mléka také vlnu. Tradičně v polovině června se ovečky zbavují tzv. "zimního šatu". To probíhá ve skanzenu jak jinak, než mechanicky a je k tomu zapotřebí zručnost a čas. Ostříhání jedné ovce trvá více nez půl hodiny. Elektrickým strojkem to jde samozřejmě rychleji a naši zaměstnanci předvedou obě techniky.

Na otázku, jak se ovčí vlna připravuje pro další zpracování, dostanou návštěvníci také odpověď. Na různých stanicích se můžete podívat na jednotlivé pracovní kroky. V neděli budou na nádvořích chalup vrčet také kolovrátky. Kdo chce vidět opravdové přadleny – bude mít možnost. Akce se zúčastní hned několik skupin, které budou předvádět spřádání vlny a lnu.

Textilní výroba byla dříve velice náročná a hodnota oděvů byla tímpádem mnohem vyšší. Šatstvo se často opravovalo, přešívalo i dědilo. V zájmu šetření s přírodními zdroji se dnes opět snažíme o rozumné využívání textilu jako materiálu. Pro děti máme přichystanou výtvanou dílničku na tzv. upcycling vyřazeného oblečení.

V neděli bude v akci také muzejní pekař, který v muzeu pravidelně peče vynikající kváskový chléb a nejrůznější pečivo. Po prohlídce si můžete posedět a odpočinout v hostinci při vydatné svačině nebo u kávy s domácím koláčem.

Pro české návštěvníky máme díky QR kódům připravené informace v ČJ anebo si můžete poslechnout audio-průvodce v češtině.

Informace o skanzenu najdete na: www.freilandmuseum-oberpfalz.de

Parkování je k dispozici zdarma.

Letní program stezky Industry Open nabídne poprvé prohlídky božkovské likérky

PLZEŇ: Již pátým rokem přináší tipy na výlety a zajímavé akce v prostředí technických památek stezka Industry Open. Také v letošním roce je připraven bohatý program rozložený do celého léta. Hlavní novinkou budou komentované prohlídky závodu Stock Plzeň – Božkov, který se veřejnosti otevírá vůbec poprvé.

20.05.2023
Autor článku: 
TZ PLZEŇ - TURISMUS

Do programu stezky Industry Open se každoročně zapojuje takřka dvacítka míst v Plzni a regionu. Mezi dlouhodobé partnery patří Plzeňský Prazdroj i Bohemia Sekt, které zvou na pravidelné prohlídky i netradiční trasy.

„Své dveře otevírají městské firmy. Pravidelné komentované prohlídky úpravny vody na Homolce a čistírny odpadních vod pořádá plzeňská vodárna. V průběhu celého roku se konají také exkurze ve spalovně odpadu ZEVO Plzeň v Chotíkově. Do programu Industry Open se letos zapojují také Plzeňské městské dopravní podniky, které pro letošní rok připravily prohlídky malé vodní elektrárny a měnírny na Denisově nábřeží,“ vysvětluje náměstkyně primátora Lucie Kantorová.

Největším lákadlem bude v letošní sezoně třetí pilíř plzeňského nápojového průmyslu, likérka Stock v Plzni – Božkově. Návštěvníkům straším 18 let se v programu akcí stezky Industry Open otevře vůbec poprvé. „Na prohlídce uvidí stáčecí linku na lahve i plechovky i dřevěné kádě, ve kterých probíhá staření Fernetu i tuzemáku Božkov Original,“ doplňuje Alena Fialová, manažerka projektu Industry Open z organizace Plzeň – TURISMUS.

K letní sezoně Industry Open patří i výlety za poznáním do okolí Plzně. I letos budou mít zájemci možnost vyrazit na výlet historickým autobusem po stopách těžby kaolinu s návštěvou hlubinného kaolinového dolu v Nevřeni. Na výletě po stopách těžby uhlí zase objeví pozůstatky po těžbě na Nýřansku a prohlédnou si Hornické muzeum ve Zbůchu. Na letní prázdniny se chystá také výlet do Domažlic, kde je nově k vidění bývalý důl na slídu a zrekonstruovaná budova bývalé sladovny pivovaru, která dnes slouží jako kulturní centrum.

Inspiraci na výlety za technickými památkami i kalendář akcí najdou zájemci na webu www.industryopen.cz. Vstupenky na akce je možné zakoupit také v Turistických informačních centrech Visit Plzeň na náměstí Republiky a u hlavního nádraží. Zde je možné si také od 20. května vyzvednout aktualizované vydání tištěného Průvodce Industry Open plného nových tipů na výlety za technickými památkami a zajímavostmi nejen v Plzni, ale v celém Plzeňském kraji. Zájemcům je k dispozici zdarma.

 

Program akcí stezky Industry Open:

Prohlídky budovy PMDP – malé vodní elektrárny a měnírny

20. 5., 17. 6., 9. 9. a 14. 10., 10:00, 12:00, 14:00, 16:00

30. Hamernický den ve Vodním hamru Dobřív

20. 5., 9:00 – 18:00

Den otevřených dveří Českého rozhlasu

20. 5., 10:00 – 16:00

Architektonická procházka Doudlevce s prohlídkou Škoda Electric

21. 5., 10:00

Prohlídky čistírny odpadních vod Vodárny Plzeň

27. 5., 24. 6., 29. 7., 26. 8., 30. 9. a 21. 10., 14:00

Oslavy 50 let tramvajové trati do Skvrňan

28. 5., 10:00 – 16:00

Prohlídky úpravny vody Vodárny Plzeň

3. 6., 1. 7., 5. 8., 2. 9. a 7. 10., 14:00

Komentované prohlídky „Stopy průmyslové revoluce v Plzni

10. a 24. 6., 15:30, další termíny budou doplněny

Prohlídky likérky Stock Plzeň – Božkov

10. 6., 8. 7. a 12. 8., 10:00, 12:00, 14:00

Výlet historickým autobusem po stopách těžby kaolinu

11. 6. a 5. 8., 10:00

Architektonická procházka Petrohrad s prohlídkou Papírny

18. 6., 10:00

Architektonická procházka Doudlevecká čtvrť s prohlídkou DEPO2015

25. 6., 10:00

Výlet historickým autobusem po stopách těžby uhlí

23. 7. a 19. 8., 10:00

Výlet historickým autobusem do Domažlic

29. 7., 9:00

 

Na jaké další akce se můžete těšit?

Mimořádné prohlídky Plzeňského Prazdroje zaměřené na bednářské řemeslo
Termíny budou doplněny, sledujte www.industryopen.cz a www.prazdrojvisit.cz

Pravidelné prohlídky plzeňských pivovarů i vinařského závodu BOHEMIA SEKT
Termíny najdete na www.industryopen.cz

Pravidelné prohlídky expozice Příběhy dvoutaktů v Muzeu Lobzy
Termíny najdete na www.industryopen.cz

Exkurze ve spalovně odpadu ZEVO Plzeň v Chotíkově
Každou sobotu, rezervace na www.zevoplzen.cz/infocentrum.

Výstava Industry Open v Centru Caolinum Nevřeň

Červenec a srpen, dle otevírací doby Centra Caolinum Nevřeň.

Podrobný program akcí stezky Industry Open a další tipy na výlety najdete na webu www.industryopen.cz. Vstupenky jsou v prodeji v Turistických informačních centrech a online na Plzeňské vstupence.

Představení, při kterých tuhne krev v žilách. Nový cirkus po třinácté v Plzni

PLZEŇ: 13. ročník festivalu nového cirkusu Žonglobalizace láká na večerní program i zábavu pro celou rodinu. Třetí květnový týden (14.–20. května) Plzeň přivítá novocirkusové hvězdy – španělský Kolektiv Lapso Cirk, české žonglérské matadory Bratry v tricku, domácí TUTOcirk, i mnohé další. Cirkusové šapitó, workshopy a doprovodné atrakce festivalu tentokrát netradičně najdou své místo v centru města v lokalitě U Ježíška.

od 14.05.2023 do 20.05.2023
Autor článku: 
Martina Vaněčková

„Z letošního programu bych chtěl Plzeňany pozvat na mnoha tituly oceněné představení OVVIO španělského Kolektivu Lapso Cirk. Divákovi během jejich balanční show doslova tuhne krev žilách. Při jejich dechberoucím souboji s gravitací se David a Thomas dostávají na, možná až za, samotnou hranici únosného risku,‟ zve na hlavní hvězdy festivalu jeho ředitel Jiří Misař. „Ostatně španělským duem program festivalu rozhodně nekončí. Například pro malé i velké diváky je přichystáno oblíbené duo žonglérů Bratři v tricku s jejich novinkou na pomezí stand-up comedy a žonglérského představení Kabinet žonglérských kuriozit. A rozhodně byste si neměli nechat ujít ani nabitý sobotní program, který je vždy zcela zdarma,‟ dodává.

Týdenní program festivalu nabídne každý den novocirkusová představení různého formátu v cirkusovém šapitó i zábavu pro celou rodinu. Pro návštěvníky festivalu bude připravena odpočinková zóna s barem a občerstvením, pro děti herna a překrásný dřevěný kolotoč. V programu festivalu samozřejmě najdete také workshopy s možností vyzkoušet si různé novocirkusové disciplíny. Pro dospělé je pak od pondělí až do konce festivalu každý večer po představení připravený bar a after party s DJs.

 

Co nabízí jednotlivé festivalové dny?

V neděli 14. května festival zahájí den zaměřený na dětského diváka. V areálu festivalu bude připravena cirkusová hernička pro nejmenší a rodiče s dětmi se mohou těšit na společné workshopy. Přichystáno je loutkové představení Divadla Toy Machine Kocour v botách. V 16 hodin proběhne oblíbený kabaretní večer Cirkus do Gala studentů plzeňského centra pro nový cirkus Cirkulária. V pondělí 15. května se dostane ke slovu mladá krev a síly spojí studenti ze dvou novocirkusových center v republice - teenageři z plzeňského Cirkulária a pražského CIRQUEONu představí své autorské prvotiny.

Plzeňská company TUTOcirk ve spojení s hudebnicí Vi Huyen Tran (Viah) uvede v úterý 16. května svou komorní novinku Pusinky a nakládačky. Středa 17. května bude patřit již zmíněným Bratrům v tricku, o den později performerka Klára Hajdinová ve svém autobiografickém představení V kruhu zpracovává s nadhledem téma duševního zdraví. „Projekt V kruhu je mým prvním autorským počinem. Poprvé se zde ale pouštím do dobrodružství být sama na jevišti, se svým vlastním tématem. Někdy mám pocit, že se z toho kruhu nedá vystoupit, i proto mi přišlo důležité zapojit po představení diskuzi s odborníkem,‟ prozrazuje motivaci vzniku inscenace autorka Klára Hajdinová. V pátek 19. května přivítáme Kolektiv Lapso Cirk, celý týdenní program pak vyvrcholí v sobotu 20. května, během které je vstup na všechny akce zdarma. Těšit se tak Plzeňané mohou na dřevěný kolotoč řezbáře Matěje, chystané představení Banana od domácích TUTOcirk, přechod provazochodce na laně přes řeku, či večerní Galashow se zahraničními i českými hvězdami nového cirkusu, ale i s nastupující generací z cirkusových center v republice.

Žonglobalizace se zaměřuje i na rozvoj a popularizaci nového cirkusu, a proto je nedílnou součástí festivalu i dopolední doprovodný program jako představení pro školy, networkingová setkání regionálních novocirkusových organizací, či vzdělávací akce pro pracovníky s mládeží.

Festival se koná za finanční podpory města Plzně, Ministerstva kultury České republiky, Plzeňského kraje, Nadace 700 let města Plzně a Městského obvodu Plzeň 2, VODÁRNA PLZEŇ a za podpory Městského obvodu Plzeň 3, PilsFree z. s., Plzeňské krajské rady dětí a mládeže, ImagePro a Dragon Print. Mediálním partnerem je Český rozhlas Plzeň a Radio 1.

 

www.zonglobalizace.cz

www.tutocirk.cz

www.cirkularium.cz

 

Divadlo J. K. Tyla přivítalo podesáté žáky a žákyně z Bavorska

PLZEŇ: Každoročně do Divadla J. K. Tyla přijíždí více než čtyři stovky bavorských žáků a žákyň, aby si při návštěvě Plzně ověřily a prohloubily své znalosti českého jazyka, který je zejména na tamních reálných školách vyučován jako volitelný předmět, na některých dokonce i jako povinně volitelný. Mladé diváky v úterý 25. dubna 2023 přivítala ve Velkém divadle radní pro kulturu a památkovou péči města Plzně Eliška Bartáková: „Mám velkou radost z našeho česko-bavorského přátelství a těší mě, že mezi vámi jsou přátelé českého jazyka.“ Ti následně zhlédli představení komické opery Bedřicha Smetany Prodaná nevěsta a blíže si prohlédli i samotnou budovu divadla. Jubilejní desátou návštěvu završili procházkou po historickém centru Plzně a seznámili se s jeho památkami a zajímavostmi. „Návštěva Plzně a představení v češtině je pro tyto žáky povzbuzením při učení se jazyka. Vždy si s dětmi o inscenaci, na kterou se chystáme, v hodinách vyprávíme a připravujeme se na ni,“ vysvětluje dlouholetá vyučující češtiny a organizátorka projektu Jaroslava Seidlmayer.

Autor článku: 
Martina Drbušková

Žáci z bavorského příhraničí vyrážejí do západočeské metropole pravidelně od roku 2011, dvouletou pauzu si vynutila jen pandemie covidu. Celkově tak DJKT navštívilo přes 4 500 bavorských žáků, kteří zhlédli žánrově pestrá představení. Z oper to byly Kouzelná flétna a tehdejší nastudování Prodané nevěsty, z baletů Šípková Růženka, Popelka a Romeo a Julie, také taneční muzikál Freddie – The King of Queen, muzikály Kočky, West Side Story a naposledy v roce 2019 český muzikál Zahrada divů.

Záštitu nad touto cestou za kulturou letos převzala generální konzulka ČR v Mnichově JUDr. Ivana Červenková. Akce je dále podpořena úřadem ministerské pověřenkyně pro reálné školy v Horní Falci, paní Mathilde Eichhammer, finančně pak díky sponzorům – Bayerische Staatskanzlei, Raiffeisenbank Chamer Land eG, Wirtschaftsförderungsgesellschaft mbH im Landkreis Cham, Kreisjugendring Cham.

www.djkt.eu
facebook DJKT

Stránky

Přihlásit se k odběru RSS - Plzeňský kraj