Knihy, literatura, média

<p>PRAHA: „SUK – Čteme všichni“ je název celostátní ankety o nejčtenější a nejoblíbenější knihu pro děti a mládež, která byla vydána v roce 2013. 21. ročník ankety určené dětským čtenářům, ale také knihovnicím, vyhlašuje Pedagogická knihovna J. A. Komenského v Praze.</p> <p>Z odpovědí účastníků ankety vylosuje knihovna padesát výherců, jež obdrží pěknou knihu. Nakladatelství, které vydalo knihu s nejvíce hlasy, získá cenu dětí. Pokud čtenáři z řad dětí odpoví také na otázku, které číslo je v pohádkách nejdůležitější a proč, budou navíc zařazeni do slosování o tři knihy. Anketní lístky si lze vyžádat v knihovně u knihovnice nebo ve škole u učitelek. </p> <p> Odpovědi na anketní otázky lze zasílat nejpozději do 21. března 2014 na adresu: Pedagogická knihovna J. A. Komenského, SUK, Mikulandská 5, 116 74 Praha 1.</p> <p> Slavnostní vyhlášení výsledků a předání cen proběhne 9. dubna 2014. Na autogramiádě budou přítomni autoři a ilustrátoři oceněných knih. </p> <p> Anketní leták pro děti <p> Anketní lístek pro děti <p> Anketní lístek pro knihovnice

<p>OLOMOUC: Časopis Kultura, umění a výchova je odborným recenzovaným periodikem, vycházejícím dvakrát ročně v českém či slovenském jazyce. Vznikl v roce 2013 a jeho garantem je Katedra výtvarné výchovy Pedagogické fakulty Univerzity Palackého v Olomouci.</p> <p>Cílem webzinu, tedy on-line časopisu, veřejně přístupného na internetové adrese http://kuv.upol.cz, je podpořit mezioborovou komunikaci a výměnu poznatků v rozličných oblastech společenských věd, které spojuje zájem o kulturu, umění a jejich výchovný potenciál.<br />
Je určen především didaktikům expresivních oborů (výtvarné, hudební, dramatické či literární výchovy), muzejním pedagogům, teoretikům a historikům umění, pedagogům praktických uměleckých disciplín, ale i odborníkům působícím v oblasti muzeologie, vizuálních studií, mediálních studií, kulturní antropologie ad.<br />
Články mohou reflektovat nejširší kulturně antropologické či sociální souvislosti mezi výchovou a uměním či jinými hmotnými a duchovními hodnotami lidstva.</p> <p>Časopis nabízí publikační příležitost nejen renomovaným autorům, ale i studentům doktorských studijních programů nebo autorům z praxe. Přijímá odborné teoretické studie, empirické studie, přehledové studie, polemické (diskusní) příspěvky, zprávy či recenze.</p>

<p>ČR: Občanské sdružení Litera vyhlašuje 13. ročník výročních knižních cen Magnesia Litera. Nakladatelé, agentury, spolky i fyzické osoby mohou přihlašovat knihy, které poprvé vyšly v roce 2013.</p> <p>Podmínkou je zaslání vyplněné přihlášky a nejméně dvou výtisků přihlašované knihy.</p> <p>Knihy, lze přihlašovat do sedmi soutěžních kategorií prostřednictvím formuláře, který je ke stažení na stránkách Magnesia litera. </p> <p> Uzávěrka přihlášek je 10. ledna 2014.</p> <p> Nejdůležitějším úkolem výročních knižních cen Magnesia Litera je propagovat kvalitní literaturu a dobré knihy. A to bez omezení a bez ohledu na žánry: stejnou pozornost si zaslouží spisovatelé, básníci, překladatelé, nakladatelé i vědci a teoretici. Proto je ocenění rozvrženo do devíti kategorií, které se snaží obsáhnout veškerou domácí knižní produkci. </p> <p> Porotu k jednotlivým kategoriím delegují oborově příslušné obce a organizace. Aby se předešlo příliš úzké specializaci, vítěze v kategoriích Litera pro objev roku a Magnesia Litera – Kniha roku vybírá 300 oslovených lidí z knižní branže: od univerzitních badatelů až po knihovníky a knihkupce.</p> <p> Slavnostní vyhlášení vítězů se uskuteční na Nové scéně Národního divadla 8. dubna 2014, přímým přenosem jej bude vysílat Česká televize.</p>

<p>OLOMOUCKÝ KRAJ: Kraj zpřístupnil své webové stránky neslyšícím. Jako první z krajů a orgán veřejné správy v České republice pro ně přeložil některé texty na svých webových stránkách do českého znakového jazyka.</p> <p>Od 9. prosince si mohou prohlédnout základní informace o olomouckém regionu, Programové prohlášení Rady Olomouckého kraje nebo praktické informace o krajském úřadu v Olomouci si jsou<br />
Kraj se snaží své webové stránky neustále zdokonalovat. Dosud byly přístupny pouze osobám se zrakovým postižením prostřednictvím speciálních pomůcek.<br />
„Dlouhodobě napomáháme osobám se zdravotním postižením žít běžným způsobem života. Proto jsme se rozhodli odstranit komunikační bariéru také pro neslyšící. Plánujeme i v budoucnu texty na našich webových stránkách v českém znakovém jazyce rozšiřovat,“ uvedl hejtman Olomouckého kraje Jiří Rozbořil<br />
„O zvyšování kvality života nejen neslyšících se snažíme společně s organizacemi osob se zdravotním postižením, s nimiž pravidelně spolupracujeme. Bez nich by to nešlo,“ dodává náměstkyně hejtmana Yvona Kubjátová.<br />
„Často si neuvědomujeme, jak velkou komunikační bariéru způsobuje hluchota. Lidé, kteří se neslyšící narodí, si běžné webové stránky nepřečtou, neboť nejsou k dispozici v jejich rodném jazyce – českém znakovém jazyce. Proto jsme se inspirovali některými organizacemi, které již na svých webových stránkách mají informace v českém znakovém jazyce,“ uvádí vedoucí odboru sociálních věcí Krajského úřadu Olomouckého kraje Irena Sonntagová.<br />
„Přetlumočení textů do českého znakového jazyka zvýší informovanost neslyšících o Olomouckém kraji. Tuto aktivitu Olomouckého kraje velmi vítám a jsem rád, že zrovna náš kraj bude prvním v České republice,“ uvedl Ota Panský z Oblastní unie neslyšících v Olomouci.<br />
Pro Olomoucký kraj texty přetlumočila do českého znakového jazyka Vendula Stará, kterou neslyšící znají z obrazovek České televize, kde působí jako moderátorka zpráv v českém znakovém jazyce. Všechny přeložené texty jsou označeny speciální ikonou pro neslyšící. Na přehled všech oblastí, které byly do českého znakového jazyka přeloženy, se neslyšící přes speciální ikonu dostanou i z hlavní stránky webu Olomouckého kraje.<br /> Na celém projektu spolupracovalo tiskové oddělení Olomouckého kraje s odborem sociálních věcí.</p>

<p>PRAHA: Praha 14 kulturní nově připravila pro městskou část Praha 14 kulturní přehled. Od září 2013 se s tímto newsletterem lze setkat v online podobě, od ledna 2014 pak také v tištěné verzi na nových distribučních místech, které pro občany Praha 14 kulturní připravuje společně s MČ Praha 14.</p> <p>Kulturní přehled je tak jedním z nových kanálů, které by měly například usnadnit komunikaci místních neziskových organizací s obyvateli městské části.</p> <p> Své tipy na akce mohou zájemci zasílat na adresu kulturniprehled@praha14kulturni.cz vždy nejpozději do posledního dne v měsíci. Přehled vychází první týden aktuálního kalendářního měsíce.</p> <p> Kulturní přehled na prosinec 2013

<p>ČR: Není vůbec samozřejmé, že si díla zahraničních spisovatelů můžeme přečíst česky. Autoři z celého světa k nám přicházejí prostřednictvím překladů, díky práci překladatelů. Databáze českých překladů a překladatelů si klade za cíl překladatele, jejich činnost a výsledky zviditelnit.</p> <p>Na stránkách databáze se představuje životopisem a seznamem knižních překladů více než tisíc překladatelských osobností činných po roce 1945.</p> <p>Kromě toho je databáze bibliografií překladů, o jejichž autorech jsou dostupné jen základní informace. Jen tak si lze utvořit celkovou představu o kontextu, v němž jednotliví překladatelé působili a do nějž pomáhali vstoupit zahraničním spisovatelům a jejich tvorbě, ať už nové či v nových překladech. Celkem jsou prozatím k dispozici podrobné informace o téměř 40 000 knižních překladech do češtiny. K databázi je přidruženo několik tisíc dalších položek, které dosud nebyly podrobně zpracovány.</p> <p> K překladatelům a překladům lze přistupovat z mnoha hledisek. V databázi je to zohledněno čtyřmi základními kategoriemi v záhlaví stránky – všechny cesty však vedou k témuž cíli, jímž je poznání překladatelů, překladů a kontextu překladu. Navíc je k dispozici plnotextové vyhledávání.</p> <p> Po obsahové stránce databáze navazuje na Databázi českého uměleckého překladu po roce 1945 spravovanou Obcí překladatelů. Doplňuje ji, rozšiřuje a aktualizuje. Oproti databázi Obce překladatelů vyniká nová databáze komplexním vyhledávacím rozhraním, zatím však nezahrnuje jednotky kratší než knihy, tj. např. časopisecké překlady. Mezi další významné zdroje patří databáze Národní knihovny v Praze a řada specifických soupisů překladů.</p> <p> Databáze vznikla ve spolupráci Ústavu translatologie FF UK Praha a Katedry anglistiky a amerikanistiky FF MU Brno jako součást projektu Postavení literárního překladu v české společnosti po roce 1945, podpořeného Grantovou agenturou České republiky. </p> <p> Databáze českého uměleckého překladu

<p>KUTNÁ HORA: Nenechte si ujít jedinečnou nabídku katalogů vydaných galerií GASK. Vyberte si libovolné 3 katalogy za 500 Kč.</p> <p>V příloze naleznete přehled katalogů, ze kterých si můžete sestavit svůj Vánoční balíček.</p> <p>Nejste si jisti, které z nabízených katalogů by potěšily Vaše blízké? Využijte naše dárkové vouchery v hodnotě 100/500/1000 Kč. Vouchery je možno využít také na veškerý sortiment z našeho BOOKSHOPU a DESIGNSHOPU.</p> <p> Bc. Petra Bartušková<br />
PR a marketing<br />
Galerie Středočeského kraje GASK<br />
www.gask.cz<br />
mobil: 00 420 725 607 396<br />
bartuskova@gask.cz<br />
skype: bartuskova_p<br />
https://www.facebook.com/galerie.GASK</p>

<p>BRNO: V Brně otevřeli nové pracoviště Oddělení dějin literatury Moravského zemského muzea (MZM), Centrum kulturních dějin 20. století. Jednou z oblastí, která je od konce minulého desetiletí v MZM intenzívně rozvíjena, je oblast kulturních dějin 20. století v České/Československé republice.</p> <p>V roce 2010 byl odbornými pracovníky MZM rozpracován koncept budování specializovaného pracoviště, od téhož roku je tato akvizičně-badatelská aktivita také fakticky naplňována.</p> <p>V objektu MZM v ulici Hudcova v Brně bylo zřízeno sídlo tohoto pracoviště, přičemž se zde nacházejí jak badatelny, pracovny muzejních odborníků, tak archívy konkrétních událostí, aktivit a osobností spjatých s kulturními dějinami naší vlasti, a to v nejširším slova smyslu. Toto pracoviště je součástí Oddělení dějin literatury.</p> <p> Dvanáctého listopadu 2013 si v MZM připomněli nedožité 75. narozeniny Jiřího Gruši, který se připojil k výzvě spisovatele a dramatika Pavla Kohouta exilovým autorům, kteří byli v nesouladu s komunistickým režimem, a předal svůj archiv knih, korespondence, rukopisů apod. do Moravského zemského muzea.</p> <p> V současné době muzeum vlastní větší část archivu Pavla Kohouta a jeho ženy Jeleny Mašínové, archiv a část knihovny spisovatele Jiřího Gruši s velmi cennými nahrávkami rozhovorů, stejně jako spisovatele Oty Filipa, literárního historika Lumíra Kuchaře, filozofky Boženy Komárkové a spisovatele a literárního kritika Jana Trefulky. Vedle archivu moravských básníků Jana Skácela a Oldřicha Mikuláška tu badatel může najít spisy Miloslava Petruska, Jaromíra Procházky, historika Jana Tesaře. Zcela mimořádnou hodnotu představují materiály tzv. Podzemní univerzity, který muzeu předal britský filozof, estetik, politolog, spisovatel a hudebník Roger Scruton.</p> <p> Více informací

<p>ČR: Komise pro dětskou knihu Svazu českých knihkupců a nakladatelů (SČKN) a Česká sekce Knihy pro děti (IBBY) vytvořily projekt, v němž budou každoročně formou katalogu doporučovat nové české knihy pro děti a mládež. Ten bude sloužit pro orientaci knihkupcům, knihovnám, školám, ale také rodičům a širší veřejnosti.</p> <p>Ve většině evropských zemí takový katalog vychází a všem, kdo s knihami a dětmi pracují, výrazně pomáhá.<br /> Katalog Nejlepší knihy dětem: výběr ze současné české literatury pro děti a mládež 2012/2013 vychází poprvé v elektronické podobě a bude rozšiřován prostřednictvím profesních organizací. Knihy byly vybírány z členské nakladatelské základny SČKN a České sekce IBBY, ale záměrem je v budoucnu do projektu zahrnout širší produkci.</p> <p> Letošní výběr doporučuje 36 titulů původní české tvorby a zajímavé ediční počiny.<br />
Celek je uspořádán abecedně. Každý profil díla zahrnuje obálku, anotaci vytvořenou spoluautory, medailon autora/autorů a ilustrátora/ilustrátorů.<br />
V příloze je uveden seznam nakladatelů vybraných titulů a seznam knihkupců, kteří mají všechny knihy v nabídce.</p> <p> Katalog naleznete ve formátu PDF na stránkách SČKN nebo IBBY