„DAS BUCH“ představí německy píšící autory
PRAHA: V rámci veletrhu Svět knihy se letos již po dvanácté představí německy psaná literatura v sekci DAS BUCH. V pátek 11. května se čtenáři mohou těšit na výběr německojazyčné komiksové tvorby, v sobotu 12. května pak na německou autorku Olgu Grjasnowu, Švýcarku Letu Semadeni nebo rakouského autora Michaela Köhlmeiera.
Páteční program Das Buch bude věnován německojazyčné komiksové tvorbě. Německý autor Reinhard Kleist (1970) nejprve představí svou knihu Nick Cave – Mercy on me a poté předvede své kreslířské schopnosti za doprovodu písní Nicka Cavea v podání kapely The Guilty Pleasures.
Švýcarsko zastoupí Matthias Gnehm (1970) s architektonickým komiksem Okopírované město, ve kterém umně spojil své povolání architekta s komiksovou tvorbou. Kniha se odehrává v Curychu, nikoliv švýcarském, ale v jeho čínské kopii. Sledujeme kariérní vzestup Leo Sandera, který se pro dosažení úspěchu nezdráhá udělat cokoliv.
Vídeňský rodák Nicolas Mahler (1969) představí průřez svojí tvorbou prostřednictvím přednášky, ve které zodpoví 10 nejčastějších otázek, které jsou kladeny nejen jemu, ale komiksovým autorům obecně. Dozvíme se tak například, kde autor bere inspiraci, jak dlouho mu trvá namalovat jeden obrázek nebo také to, zda se kreslením komiksů lze uživit.
Sobotní program v Lapidáriu je věnován německojazyčným románům. Německá autorka s ázerbajdžánskými kořeny Olga Grjasnowa (1984) představí svůj nenovější román s názvem Bůh je nesmělý, ve kterém tematizuje současnou situaci v Sýrii. Vypráví příběh dvou Syřanů, kteří jsou mladí a privilegovaní, o všechno ale přicházejí a jsou nuceni uprchnout, aby si zachránili život.
Dva pánové na pláži tak zní název první do češtiny přeložené knihy rakouského autora Michaela Köhlmeiera (1949), kterou do Prahy přijede osobně představit. Román vypráví na pozadí dějin 20. století příběh dvou velikánů – Charlieho Chaplina a Winstona Churchilla, které spojovala jedna zásadní životní zkušenost, a to deprese.
Do jedné bündnerské vsi nás v románu Tamangur zavede švýcarská autorka Leta Semadeni (1944). V krátkých scénách nás nechává nahlédnout do života babičky a jejího vnuka. Naivní zvědavost dítěte a babiččin jízlivý ostrovtip vyvolávají nejrůznější situace, v nichž scény oscilují mezi smutkem a posměchem, realismem a fantastikou.
Za přítomnosti autorů, kteří vystoupí na Das Buch, bude 11. května v Goethe-Institutu zahájena výstava s názvem KomiX, která představí současnou německojazyčnou a českou komiksovou tvorbu.
Kontakt pro další informace: Tomáš Moravec, Goethe-Institut | Tel. 721 434 624 | E-mail: Tomas.Moravec@Goethe.de | www.dasbuch.cz | Lucie Jakubcová, Rakouské kulturní fórum | Tel. 224 284 011 | E-mail: Lucie.Jakubcova@rkfpraha.cz |
Projekt Das Buch připravují společně: Goethe-Institut, Rakouské kulturní fórum v Praze a – za podpory Präsenz Schweiz – Švýcarské velvyslanectví.
Zdroj: Petr Buček / OnePage
Připojené soubory
tzkomix-a5-mail.pdf (412.28 KB) tzdas-buch-skladacka2018.pdf (309.34 KB)Mohlo by vás také zajímat...
ČR: Všechny v kulturním sektoru zajímá, jak se účinněji propagovat, ale někde to umějí lépe… Koncem loňského roku se na Ministerstvu kultury konal seminář věnovaný novým trendům v marketingu a propagaci kulturních zařízení a paměťových institucí. Ukázalo se, že sdílení zkušeností a úspěšných praxí je pro všechny, kteří mají oblast marketingu a propagace na starosti, velmi cenné. Proto jsme v Místní kultuře připravili anketu, která nabízí možnost „podívat se“, jak to dělají jinde. Chceme přinést konkrétní příklady vynalézavé, nápadité, ale hlavně fungující sebepropagace a dobře zvolené komunikační strategie vybraných projektů z oblasti kultury. Jaký je váš příběh? Co pomohlo ke zvýšení návštěvnosti, prodejnosti, sledovanosti? Čím můžete inspirovat ostatní? Zeptali jsme se Pavly Evjákové za Městské divadlo Zlín.
KRÁLOVÉHRADECKÝ KRAJ: Královéhradecký kraj zahájil největší investici do kultury, a to dlouho očekávanou revitalizaci objektu bývalých Vrbenského kasáren, která se promění na novou muzejní budovu sloužící pro vědecké i kulturní účely. Stavební práce budou stát 341 milionů korun.
ČR: V nejnovějším průzkumu Vnímání veřejné služby hodnotí diváci Českou televizi jako důvěryhodnou, objektivní a vyváženou. Ve všech sledovaných bodech navíc došlo k nárůstu hodnocení. Největší pozitivní změnu, o pět procentních bodů, zaznamenala ČT u dotazu, zda předkládá divákům pravdivý a nezkreslený obraz skutečnosti kolem nás. Úspěch zaznamenala veřejnoprávní televize i na mezinárodním poli, podle výzkumu Digital News Report patří Česká televize společně s Českým rozhlasem mezi nejdůvěryhodnější tuzemská média.
ČESKÝ TĚŠÍN: Přijměte pozvání na akci Vivat Prochaska!, která se uskuteční v sobotu 22. června od 10 do 17 h v Historické budově v Českém Těšíně. Akce je připraveno ke 195. výročí narození Karla II. Albina Prochasky, majitele Prochaskovy tiskárny v Těšíně. V bohatém doprovodném programu si jistě najdou své malí i velcí návštěvníci. Mohou si například vyzkoušet psaní brkem a inkoustem, jak se tiskne z výšky i hloubky, výrobu mramorovaného papíru, zúčastnit se besedy se spisovatelem Tomášem Němečkem nebo výtvarné dílny a spoustu dalšího. Nebude chybět ani čerstvě pražená káva. Podrobnější program zde https://www.muzeumct.cz/aktuality/911-vivat-prochaska-22-6-2024.
Místní kulturu vydává Národní informační a poradenské středisko pro kulturu - NIPOS
ISSN 1803–2818