<p>ČESKÝ KRUMLOV: Unikátní dědictví, které zanechali významní českokrumlovští fotografové Josef a František Seidelovi, se nyní dostalo na internet. Odkaz, který čítá na 140 tisíc negativů a pozitivů z let 1884 až 1997, je už takřka kompletně zveřejněný v nové fotobance Musea Fotoateliér Seidel (MFS).</p> <p>Na adrese www.seidel.cz má k historickým snímkům přístup každý, aniž by musel přijet do Českého Krumlova.</p> <p> Lidé si v této databance mohou najít své předky, spatřit tvář měst a vesnic před sto lety, poznat vývoj řemesel a hospodářství nebo vidět obrázky běžného života ve městech i na venkově. Nejvíc snímků pochází z Českokrumlovska a Šumavy, ale lze najít fotografie z mnohem většího území sahajícího od západu k jihovýchodu Čech, do Rakouska i Německa.</p> <p>Josef Seidel, který bývá označován za nejvěrnějšího kronikáře Šumavy, zachytil pohnuté dějiny 20. století a řadu již neexistujících míst. Digitalizace jeho díla má velký mezinárodní význam. „Databanka s ohromným bohatstvím snímků vrací vzpomínky na společné soužití národů podél hranice. Pomáhá rodinám rozesetým po celém světě poznat své předky a místa, odkud pocházejí,“ řekl ing. Miroslav Reitinger, ředitel Českokrumlovského rozvojového fondu, který dům s ateliérem včetně rozsáhlého díla od roku 2005 vlastní a spravuje.</p> <p>Díky evropskému projektu pod názvem Databanka společné historie Šumavy a Bavorského lesa převedlo MFS do digitalizované podoby stěžejní část díla Josefa a Františka Seidelových. Vznikla nová fotobanka, v níž je snazší hledání než na původních webových stránkách MFS. Registrace je bezplatná a má své výhody. „Kdo se do fotobanky přihlásí, může si vytvořit skupinu oblíbených fotografií, později se k nim vracet a kolekci doplňovat podle svých témat,“ upřesnil vedoucí projektu ing. Petr Hudičák. Návštěvníci webových stránek mohou přidávat k fotografiím své komentáře, od čehož si správci MFS slibují pomoc při identifikaci snímků. </p> <p>„Pomocí databanky se odvíjejí již zapomenuté příběhy úředníků, řemeslníků či dělníků z okolí. Potomci k fotografiím přidávají příběhy lidí, domů a dílen. Mnozí lidé mají po předcích fotografie a vědí, kdo je na nich. Málokdy však znají, kdy snímky vznikly. Díky pečlivě vedené evidenci ve Fotoateliéru Seidel jim dokážeme doplnit přesné informace,“ naznačil Hudičák další směr bádání. </p> <p>Kdo takto na internetu projde dlouholetou historií fotografie, uvidí snímky, jejichž rozmanitost i vysoká řemeslná kvalita je fascinující. Početnou a velmi zajímavou kapitolou jsou portréty lidí v ateliéru i mimo něj, protože Josef Seidel se svým fotoaparátem hodně cestoval. Díky tomu jsou na mnoha snímcích obyvatelé Šumavy a jejich domovy, které pak válka, poválečný odsun a železná opona změnily k nepoznání. Syn František v započatém díle svého otce pokračoval a zachytil hlavně běžný život v Českém Krumlově až do roku 1997. Seidelovi fotili děti a celé rodiny, školy, vojáky, svatby i pohřby. „Své předky na fotografiích poznávají lidé nejen z Čech, ale i z Rakouska, Německa, Švédska či Švýcarska. Díky tomu se naše muzeum stává centrem porozumění, v němž se snažíme přispět i k nápravě starých zločinů a křivd souvisejících s česko-německou otázkou,“ upozornil ředitel Reitinger.</p> <p>Výsledkem projektu Databanka společné historie Šumavy a Bavorského lesa jsou i další materiály v češtině a němčině, zejména:</p> <p> 1. Kniha Fotoateliér Seidel: Poodhalené tajemství – reprezentativní publikace shrnující na více než 150 stranách životní příběh i dílo Josefa a Františka Seidelových. Úvodní slovo architekta Davida Vávry, výběr historických fotografií i dokumentace obnovy ateliéru po roce 2005. </p> <p> 2. Kniha Seidel, fotografická paměť generací … – výběr nejlepších záběrů z digitalizovaného archivu slouží jako ochutnávka toho, co je k dispozici v databance MFS.</p> <p>3. Mapy Seidelova Šumava a Seidelův Český Krumlov – aktuální mapy s dobovými fotografiemi</p> <p>4. Dva soubory nově vytištěných pohlednic podle původních negativů </p> <p>5. Audioguide – zvukový průvodce Museem Fotoateliér Seidel</p> <p>6. Nákup dvou sbírek skleněných negativů z oblasti okolo Českého Krumlova, Prachatic a Vyššího Brodu<br /> Náklady na projekt: 770 tisíc eur, tj. cca 18 milionů Kč</p> <p>Zajímavosti:<br />
- fotografie jsou svědectvím vývoje v dlouhém období od roku 1884 do roku 1997<br />
- mimořádně široké teritorium: od Nýrska na západě po Nové Město pod Landštejnem a na východě podél hranice na území Rakouska a Německa. Ve sbírce je i několik fotografií západočeských lázní, Č. Budějovic, Písku a Strakonic.<br />
- vedle portrétů v ateliéru jsou snímky obyvatel Šumavy před jejich domy, v jejich domácím prostředí vesnic a městeček<br />
- dokumentární fotografie s tématikou průmyslu, řemesel, spolků a slavností<br />
- několik tisíc fotografií pro tisk a výrobu pohlednic<br />
- dokumentární práce s historickými předměty z hradů, zámků a církevních staveb jižních Čech<br />
- posledních 40 let František Seidel fotografoval běžný život obyvatel Českého Krumlova: svatby, narozeniny i pohřby, slavnosti, schůze i město a jeho zákoutí<br />
- při zpracování archivu byly přepsány všechny záznamy ze zákaznických knih. Je to na 140 000 řádků se jménem, datem fotografie a číslem negativu. V průběhu let se množství dat měnilo, téměř vždy je doplněna adresa objednatele. Toto úctyhodné dílo téměř dvou desítek archivářů je jedinečným znakem databanky. Je využito pro doplnění informací o fotografiích v databance a je zdrojem zajímavých poznání: archiv obsahuje například více než 200 fotografií osob z Horní Plané, na 40 nositelů příjmení Nodes a podobný počet lidí s příjmením Wozelka. Mezi snímky známých osobností je například portrét skladatele Petra Ebena, který své dětství a mládí prožil v Českém Krumlově.</p> <p>Uspořádání nové databanky:<br />
1. fotografie podle evidence zákaznických knih od roku 1884 do 1952<br />
1.a portréty v ateliérech (dřevěný a skleněný po roce 1905)<br />
1.b portréty na návsích, před domy, na loukách i u lesa (za povšimnutí stojí, že fotografovaní byli vždy dokonale oblečeni a připraveni jako v ateliéru)<br />
1.c skupinové fotografie hasičů, cyklistů, cvičenců<br />
1.d skupinové fotografie dělníků, řemeslníků<br />
1.e fotografie dílen, továren na objednávku</p> <p>2. fotografie staveb a jejich dokumentace (např. základní škola TGM v ČK)</p> <p>3. fotografie výrobků různých dílen a firem (např. Watzlawick – dřevěné dětské vozíčky, lyže, sáně, hračky atd.)<br />
3.a fotografie výrobků sklářských firem<br />
3.b fotografie výrobků z přádelen v ČK<br />
3.c fotografie grafitových dolů v okolí Černé</p> <p>4. snímky s vojenskou tématikou<br />
4.a výcvik vojsk fotografovaný všemi syny J. Seidela<br />
4.b válečné fotografie synů J. Seidela a příbuzných<br />
4.c portréty pracovníků z východu v době 1938 – 1945</p> <p>5. fotografie ze života spolků v letech 1900 – 1938 v okresech Krumlov, Prachatice<br /> 6<br /> . příchod Wehrmachtu do ČK</p> <p>7. poválečný život v ČK, svatby, malé děti, pohřby, církevní slavnosti, schůze, konference</p> <p>Projekt Databanka společné historie Šumavy a Bavorského lesa – Muzeum Fotoateliér Seidel je spolufinancován Evropskou unií prostřednictvím Evropského fondu pro regionální rozvoj v rámci programu Cíl 3 Česká republika – Svobodný stát Bavorsko 2007 – 2013 Investice do vaší budoucnosti.</p>
ČR-ZAHRANIČÍ: Vousatý, šlachovitý muž se stále usměvavýma modrýma očima, kterého můžete potkat v každé roční době při koupání na pražském Džbánu, nebo někde na kole. Taky ale na kajaku, na kterém v posledním desetiletí postupně splouvá nejdelší evropské řeky od pramene až k ústí. Začal Labem, Dunajem a Odrou, pokračoval Rhônou, Rýnem, Vislou a Seinou a příští rok se chystá na některou z řek vysoko na severu. Pobýval totiž celkem 15 let ve Švédsku a v Dánsku a sever je jeho druhým domovem. Čtrnáctkrát běžel slavný lyžařský Vasův běh ve Švédsku a přešel na lyžích grónský pevninský ledovec. A spoluzaložil Arktický festival, kterého se letos konal už 6. ročník. Kdo by za tou tváří drsného sportovce a polárníka hádal i Zdeňka Lyčku – diplomata, dokonce velvyslance, a také překladatele z dánštiny? O tom všem bude tento rozhovor.
ČESKÉ BUDĚJOVICE: V prosinci před šestadvaceti lety byla v centru Českých Budějovic v blízkosti dominanty města Černé věže s napětím a očekáváním otevřena nová umělecká Galerie Hrozen. Jejím zakladatelem a majitelem, duší celého podniku, byl grafik a ilustrátor Václav Johanus (1947-2024). Jeho životní cesta se bohužel náhle v únoru t.r. uzavřela. Působnost galerie byla v průběhu roku ukončena a Galerie Hrozen tak po čtvrtstoletí intenzivní činnosti završila svoji bohatou historii.
ČR-ZAHRANIČÍ: Předáním Archy I. Ukrajině je završen první milník projektu Archa. Vznikl před více než rokem ve spolupráci Ministerstva kultury ČR, Českého výboru ICOM a Národní knihovny ČR za podpory soukromých dárců. Jeho cílem je pomoc Ukrajině při záchraně jejího kulturního dědictví. Speciální mobilní kontejner bude sloužit ke konzervaci vzácných rukopisů, knih a archivních dokumentů, které byly během konfliktu poškozeny nebo jsou ohroženy vlivem externích podmínek.
Finančními partnery projektu Archa I. jsou MND a.s., Nadace Karel Komárek Family Foundation a Libor Winkler a jeho přátelé.
ČR: Fakt, že jsou do seznamů UNESCO zapisovány architektonické památky, je všeobecně známý. Již méně se ví, že sem patří také tradice, které skupina obyvatel pokládá za své kulturní dědictví a předává je dalším generacím. Podmínkou pro zápis do mezinárodního Reprezentativního seznamu nemateriálního kulturního dědictví lidstva UNESCO je předchozí uvedení na Seznamu nemateriálních statků tradiční lidové kultury ČR, který nyní čítá 33 položek. Téměř před deseti lety v r. 2015 přibyla do tzv. národního seznamu „Betlémská cesta v Třešti“. Co tomuto výjimečnému ocenění předcházelo, jak se připravuje taková nominace a co z ní pro nositele tradice následně vyplývá? Naší průvodkyní po Cestě na Seznam bude za nominační tým Mgr. Eva Kolajová, vedoucí Regionálního pracoviště tradiční lidové kultury, Muzeum Vysočiny Třebíč, společně s Ing. Pavlem Brychtou, předsedou Spolku přátel betlémů v Třešti.