pátek
27. prosince 2024
svátek slaví Žaneta
Hanka Budarjowa
© Foto: Milan Tureek



Lužice v čase adventu

Autor článku: 
Milan Turek

<p>LUŽICE: Pozvání na návštěvu Lužice v době vánoční nám zaslala lužická Srbka, paní Hanka Budarjowa z Budyšína. Společně s celou rodinou navštěvuje vánoční trhy, aby nakoupila dárky a potěšila se krásnou vánoční náladou. Jako křesťanka se zúčastňuje štědrovečerní bohoslužby, která se koná v podvečer.</p> <p>Do Lužice zve české občany: „Witajće do Hornjeje Łužicy! Předewšěm w so bližacym dohodownym času je Hornja Łužica jara powabliwa a wobkuzłaca. Hwězdy z Ochranowa, poprjancy z Połčnicy, wobswětlene božodźěsćowe štomy na torhošćach a zahrodach, swěcy a hodownje pyšene domy wuprudźeja hodownu atmosferu. Mnoho wsělakich zarjadowanjow so hosćom w adwentnym času poskićeja a wabja k wopytej. Jara woblubowane su starodawne Mikławšowe, adwentne abo hodowne wiki w městach a gmejnach po cyłej Hornjej Łužicy.<br /> Wutrobnje was tam a w našim regionje witamy. Wjace informacijow nadeńdźeće na našej internetowej stronje www.oberlausitz.com/weihnachten.“</p> <p>Oslava vánočních svátků je v různých zemích odlišná, ale velká část křesťanského světa oslaví narození Ježíška. U nás i dárky rozdává Ježíšek, ale např. v sousedním Sasku, v okresech Budyšín a Zhořelec, kde stále žije početná skupina slovanského původu, bude rozdávat dárky Barborka nebo Boží děťátko.<br />
Také v sousední Lužici drží původní vánoční obyčeje, které splývají s moderní oslavou narození Ježíška. Vánoční štola je výhradně drážďanským pečivem, ale svou vůní a lahodnou chutí spolu se svařeným vínem provoní většinu vánočních trhů. Vedle štoly jsou atraktivní soutěže v pečení perníků. Každoročně se prezentují perníkáři v městečku Pulsnice. Hned za naší hranicí zaplní mnohá náměstí trhovci s jejich vánočními výrobky a lákají k návštěvě i české občany. Nezbytná pyramida, vánoční strom a písně, živá vystoupení souborů jsou charakteristickými znaky adventu. V kostelích za ranní mše zvučí roráty a u lužických Srbů můžeme slyšet zpívat i kěrluše.<br />
Na starobylém náměstí historického města Zhořelce spolu se spoustou malých obchůdků v okolí bývá vánoční trh v duchu středověku a každoročně přijíždí nadělovat Ježíšek. Adventní trh v pohraniční Žitavě nemá zdaleka tak honosný průběh, zato o prvním vánočním svátku do města zavítal císař Karel IV. a se svým průvodem se poklonil narozenému děťátku na hradě Oybín. Obyvatelé, kteří s ním přišli na hrad, byli odměněni sklenicí vína nebo čaje.<br />
Letos poprvé se na drážďanském štrícelmarktu objeví obří jesličky vedle dvaadvaceti metrového stromu a obří pyramidy. V Německu není běžné vystavovat v kostelích jesličky. Výjimečným je městečko Šěrachow, kde se konají v každém lichém roce výstavy betlémů. Běžně se zde již po léta prezentují také čeští výrobci. Místem výstav je kostel Nanebevzetí Panny Marie z roku 1741.<br />
Vánoční kultura v Lužici má i ryze český produkt. Emigranti, kteří sem přišli, založili městečko Ochranov. V roce 1821 začali vyrábět vánoční hvězdy jako symbol betlémského světla a dnes jsou hvězdy známé po celém světě.<br />
Rodiny v Lužici chystají na Vánoce dva stromky, jeden je zdobený vánočními ozdobami v obývacím pokoji a druhý, zářící elektrickými svíčkami obyčejně stojí na balkoně nebo na zahrádce. Běžným vánočním jídlem je klobása s bramborovou kaší a často i drůbež. Katolíci navštěvují svaté mše, které se konají v podvečer Štědrého dne, v kostelích jsou také pořádány koncerty vážné hudby.</p>

Mohlo by vás také zajímat...

ČR-ZAHRANIČÍ: Vousatý, šlachovitý muž se stále usměvavýma modrýma očima, kterého můžete potkat v každé roční době při koupání na pražském Džbánu, nebo někde na kole. Taky ale na kajaku, na kterém v posledním desetiletí postupně splouvá nejdelší evropské řeky od pramene až k ústí. Začal Labem, Dunajem a Odrou, pokračoval Rhônou, Rýnem, Vislou a Seinou a příští rok se chystá na některou z řek vysoko na severu. Pobýval totiž celkem 15 let ve Švédsku a v Dánsku a sever je jeho druhým domovem. Čtrnáctkrát běžel slavný lyžařský Vasův běh ve Švédsku a přešel na lyžích grónský pevninský ledovec. A spoluzaložil Arktický festival, kterého se letos konal už 6. ročník. Kdo by za tou tváří drsného sportovce a polárníka hádal i Zdeňka Lyčku – diplomata, dokonce velvyslance, a také překladatele z dánštiny? O tom všem bude tento rozhovor.

Celá ČR, zahraničí
Cestovní ruch, Instituce a kulturní zařízení, Knihy, literatura, média, Senioři, Soutěže a festivaly, Vzdělávání
Články a komentáře
25.12.2024

ČESKÉ BUDĚJOVICE: V prosinci před šestadvaceti lety byla v centru Českých Budějovic v blízkosti dominanty města Černé věže s napětím a očekáváním otevřena nová umělecká Galerie Hrozen. Jejím zakladatelem a majitelem, duší celého podniku, byl grafik a ilustrátor Václav Johanus (1947-2024). Jeho životní cesta se bohužel náhle v únoru t.r. uzavřela. Působnost galerie byla v průběhu roku ukončena a Galerie Hrozen tak po čtvrtstoletí intenzivní činnosti završila svoji bohatou historii.

Celá ČR, Jihočeský kraj, zahraničí
Cestovní ruch, Děti a mládež, Instituce a kulturní zařízení, Výtvarné umění, Senioři, Ostatní, Památky
Co se děje
27.12.2024

ČR: Původně vystudovaná lékařka v oboru pediatrie v roce 1988 tajně složila v Plzni doživotní řeholní sliby a o půl roku později byla přijata do noviciátu mnišek dominikánek. Od roku 1991 až dosud je ve službách dominikánského řádu a církve. V letech 1998 – 2010 působila na biskupství v Hradci Králové jako asistentka biskupa královéhradeckého a poté jako asistentka arcibiskupa pražského, kardinála Dominika Duky OP v Praze. V této roli měla příležitost naplnit heslo sv. Dominika i kardinála Dominika Duky „In Spiritu Veritatis“ a přispět ke kultivovanosti veřejného a církevního života.

Jak ostatně uvádí ve svém životopise: „Jsem vděčná, že jsem mohla být při realizaci sousoší sv. Vojtěcha a Radima na Libici, na jednom z nejstarších archeologicky probádaných míst naší země, nebo sousoší sv. Vojtěcha, Radima a Radly umístěného v katedrále sv. Víta. Podobně zahájení Via Sancta Mariana, rozjímavého putování z Prahy od Mariánského sloupu na Staroměstském náměstí do Staré Boleslavi k Palladiu země české na sv. Silvestra 2019, chápu jako dar Ducha svatého. Těší mě také spolupráce s Hnutím na vlastních nohou – Stonožka, kde jsem mohla uplatnit svou původní pediatrickou profesi a starost o ty nejmenší.“

Celá ČR, Královéhradecký kraj
Instituce a kulturní zařízení, Výtvarné umění, Ostatní, Vzdělávání
Co se děje
21.12.2024

ČR-ZAHRANIČÍ: Předáním Archy I. Ukrajině je završen první milník projektu Archa. Vznikl před více než rokem ve spolupráci Ministerstva kultury ČR, Českého výboru ICOM a Národní knihovny ČR za podpory soukromých dárců. Jeho cílem je pomoc Ukrajině při záchraně jejího kulturního dědictví. Speciální mobilní kontejner bude sloužit ke konzervaci vzácných rukopisů, knih a archivních dokumentů, které byly během konfliktu poškozeny nebo jsou ohroženy vlivem externích podmínek.
Finančními partnery projektu Archa I. jsou MND a.s., Nadace Karel Komárek Family Foundation a Libor Winkler a jeho přátelé.

Celá ČR, zahraničí
Instituce a kulturní zařízení, Knihy, literatura, média, Ostatní, Památky
Co se děje
19.12.2024