PRAHA: Ani letos nebude na Letních shakespearovských slavnostech chybět hra v angličtině. Prague Shakespeare Company připravila hravé a v mnohém až neskutečně současné představení A Midsummer Night’s Dream (Sen noci svatojánské).
Londýn v centru Prahy
V uplynulém roce Češi poctivě pilovali angličtinu sledováním seriálů na HBO a Netflixu. Nyní je čas posunout se ještě o něco dál: zajít na divadelní představení v angličtině. Naštěstí není třeba létat do Londýna, anglicky mluvené představení je možné navštívit i v Praze 29. a 30. července, v rámci Letních shakespearovských slavností.
Učitelem angličtiny nebude jen nejslavnější dramatik všech dob, ale i přední britský divadelní herec Hammed Animashaun. Ten si k Česku vytvořil vztah během nedávného natáčení fantasy seriálu Wheel of Time s Rosamund Pike v hlavní roli a rozhodl se připojit k Prague Shakespeare Company coby spolurežisér.
„Hammed exceloval v cenami ověnčeném představení A Midsummer Night’s Dream v Anglii. Jeho originální pojetí role Bottoma (Klubka) ji přiblížilo mladé generaci,“ popisuje režisér Guy Roberts. „Je to moje vůbec nejoblíbenější hra, spolurežírovat Sen je sen,” doplňuje ho nadšený Hammed Animashaun.
Lockdown uprostřed kouzelného lesa
A Midsummer Night’s Dream dokonale ukazuje, jak moc jsou Shakespearovy hry nadčasové a aktuální i více než 500 let od doby svého vzniku. Postavy se totiž často vydávají za dobrodružstvím do přírody, aby objevily samy sebe a zjistily, kdo skutečně jsou. Podobnou zkušenost si většina z nás odnáší z období lockdownu. „Všichni jsme byli nuceni se podívat na vlastní život – co je pro nás důležité, koho milujeme, čeho si ceníme a co od života chceme. Ty samé otázky si kladou i Shakespearovy postavy, když opouštějí společnost a vydávají se do kouzelného lesa,” vysvětluje režisér Guy Roberts.
Moderní je nejen hra, ale i jazyk, ve kterém je uváděna. O adaptaci Snu se postaral scénárista Jeffrey Whitty, který získal cenu Tony a byl nominován na Oscara. Jeho soudobá verze je přístupnější dnešnímu divákovi, přitom ale maximálně respektuje Shakespearův odkaz. Představení budou doprovázet české titulky.
Vstupenky a další informace
Vstupenky je možné zakoupit na stránkách festivalu (www.shakespeare.cz) a v prodejní síti Ticketmaster (www.ticketmaster.cz). O aktualitách jsou diváci informováni prostřednictvím www.shakespeare.cz a na sociálních sítích.
PRAHA: 30. dubna bude Karlovo náměstí patřit jazzu i dalším hudebním žánrům. Pod taktovkou festivalu Mladí ladí jazz proběhne na největším náměstí v Praze velkolepá oslava Mezinárodního dne jazzu. Na zdarma přístupném Open airu vystoupí berlínští Jazzanova, belgická free jazzová formace Don Kapot nebo německá fusion kapela Searching for Home. Festivalovým highlightem bude vystoupení legendární skupiny Prago Union s frontmanem Katem doplněné o dechovou sekci v podobě čtveřice Krotitelé Dechů.
PRAHA-ZAHRANIČÍ: Výstava Group Therapy je dialogem a konfrontací uměleckých děl z rostoucích sbírek Galerie hlavního města Prahy a Deutsche Telekom. Ve více než osmdesáti dílech od čtyřiceti šesti současných umělců reflektuje aktuální společenská témata, jako jsou ohrožení demokracie, vzestup autoritářských režimů, nesnášenlivost vůči menšinám, cizincům a lidem s odlišnými názory, apatie a lhostejnost vůči klimatické krizi, terorismus a války. Název výstavy je odvozen od vystaveného díla výtvarnice Evy Koťátkové. Vedle ní v expozici vystavují také další české umělkyně a umělci Lenka Glisníková, Daniel Balabán, bosenská umělkyně Šejla Kamerić, chorvatský multimediální tvůrce Igor Grubić nebo ukrajinská malířka Lesia Khomenko. Výstavu Group Therapy lze v Domě U Kamenného zvonu na Staroměstském náměstí navštívit od 26. dubna do 11. srpna 2024.
POLICE NAD METUJÍ: Mladý a dynamický symfonický orchestr Police Symphony Orchestra ve svém čtrnáctém roce existence sestoupí na okamžik z hudebních pódií na filmová plátna. Dokumentární film s názvem Velký finále mapuje tři roky života mladých lidí amatérského orchestru, jejich radosti i strasti, úspěchy i vyčerpání, ale hlavně odhodlání jít si za svými sny. Ty si nadále plní také v roce 2024, během kterého se postaví na stage festivalu Rock for People nebo pódium českého hudebního chrámu, pražského Rudolfina. Události pod taktovkou nadšenců z Police nad Metují slibují zážitky, dojetí, skvělou hudbu a energii.