Literatura a současnost
<p>OSTRAVA: Dílna je určena vysokoškolským studentům z celé ČR, kteří se překladu již věnují a mají zájem zdokonalit se v něm pod vedením předních českých překladatelů. Akce má za cíl vytvořit celorepublikový dialog zaměřený na kvalitu překladu vůbec a na perspektivy jeho vydávání u nás.</p> <p>Takovýto dialog v ČR prozatím zcela chybí.<br />
V rámci festivalu proběhnou přednášky osobností jako ANNA KARENINOVÁ, JIŘÍ PELÁN, JOSEF FULKA, debata s představiteli známých nakladatelství Host, Garamond, Dauphin a Fra, projekce, noc-happening, autorské čtení a setkání se dvěma současnými spisovateli: s prozaikem Boualemem SANSALEM a s prozaikem, básníkem a celosvětově nejhranějším žijícím dramatikem FERNANDEM ARRABALEM.<br />
Workshop a doprovodný program zaměřené na drama jsou součástí celoevropského projektu Europe of Theatres s centrem v Paříži.<br />
Účelem akce je mimo jiné ukázat, že Ostrava se zcela přirozeně etabluje jako významné kulturní centrum ČR s nenapodobitelnou atmosférou a může být dějištěm nosných setkání na celonárodní i na mezinárodní úrovni.<br />
Proto je také součástí akce „výstup na haldu Ema“ ve společnosti Fernanda Arrabala a ostravských umělců a spisovatelů.</p> <p>Harmonogram akce najdete v příloze. </p> <p>Veřejnosti je otevřeno zahájení a závěrečná debata.</p> <p>Od středy 22. do soboty 25. června 2011 festival pořádá:</p> <p>Filozofická fakulta Ostravské univerzity v Ostravě, Katedra romanistiky<br />
ve spolupráci s<br />
Velvyslanectvím Francouzské republiky<br />
Alliance française Ostrava<br />
Maison d´Europe et d´Orient (Paříž)<br />
Filozofickou fakultou Univerzity Karlovy v Praze<br />
Gallikou, asociací vysokoškolských učitelů francouzštiny<br />
Centrem kultury a vzdělávání Moravská Ostrava, p. o.<br />
a Antikvariátem a klubem Fiducia</p> <p> dílnu literárního překladu a festival</p>
Připojené soubory
literaturasoucasnost_media.doc (109.5 KB)Mohlo by vás také zajímat...
ČR: Institut umění – Divadelní ústav otevírá vzdělávací program Akademie IDU pro kulturní manažery/ky. Kurz je věnovaný osobnímu rozvoji a leadershipu pod vedením lektorky Ireny Swiecicki.
ČR: Dovolujeme si vás upozornit na dva dotační programy, které vyhlásilo Ministerstvo kultury ČR na rok 2025.
Havarijní program na rok 2025 a Program péče o vesnické památkové rezervace, vesnické památkové zóny a krajinné památkové zóny
ZLÍN: Muzeum jihovýchodní Moravy ve Zlíně (MJVM) digitalizovalo v loňském roce 71 ročníků podnikových novin významného regionálního závodu Continental Barum s.r.o. Podnikové noviny začal tehdejší závod Rudý říjen vydávat v roce 1953 a jsou nepřetržitě vydávány dodnes. Název novin je vždy přizpůsoben změnám názvu organizace.
ČR: Tříkrálová sbírka, největší dobročinná sbírková akce v České republice, oslaví letos v lednu 25. výročí. K této mimořádné příležitosti připravila Charita Česká republika, která sbírku každoročně organizuje, speciální hudební dárek pro všechny, kdo se na sbírce podílejí – od organizátorů a koledníků přes dárce až po ty, kterým výtěžek sbírky pomáhá. Novou kolednickou hymnu Tři králové pro sbírku složil a nazpíval populární písničkář Michal Horák. K hymně zároveň vznikl výpravný videoklip v režii vyhledávaného Markuse Kruga. Podívejte se zde.
Místní kulturu vydává Národní informační a poradenské středisko pro kulturu - NIPOS
ISSN 1803–2818