V pondělí 10. října 2011 od 18 hodin pořádá Rakouské kulturní fórum v Praze představení dvou knih, které se věnují kontaktům mezi českou a vídeňskou modernou přelomu 19. a 20. století.
Jedná se o tituly:
Lucie Kostrbová: Mezi Prahou a Vídní
Česká a vídeňská literární moderna na konci 19. století
Nakladatelství: Academia
Lucie Kostrbová, Kurt Ifkovits, Vratislav Doubek: Die Zeit (1894–1904)
jako prostředník mezi českou a vídeňskou modernou
Nakladatelství: Masarykův ústav a Archiv AV ČR, v.v.i. – Österreichisches Theatermuseum
Lucie Kostrbová vystudovala bohemistiku a germanistiku na FF UK v Praze, od roku 2006 působí v Masarykově ústavu a Archivu AV ČR, v. v. i., zabývá se česko- a německojazyčnou moderní literaturou a kritikou přelomu 19. a 20. století a problematikou literárních vztahů a kulturního překladu.
Kurt Ifkovits vystudoval germanistiku ve Vídni, obhájil disertační práci o časopise Die Insel. V letech 1997-2003 byl spolupracovníkem projektu Edice deníků Hermanna Bahra v Grazu. Od roku 2005 pracuje v Rakouském divadelním muzeu ve Vídni; editor korespondence H. Bahra s J. Kvapilem, zabývá se literaturou a německo-českými vztahy přelomu 19. a 20. století a ediční teorií.
Vratislav Doubek vystudoval historii a rusistiku na FF UK v Praze, je vědeckým pracovníkem Masarykova ústavu a Archivu AV ČR, v.v.i. a přednáší na Ústavu politologie FF UK. Zabývá se moderními českými dějinami, politickým myšlením v 19. a 20. století a česko-ruskými vztahy.
Akce se koná v češtině.
www.aussenministerium.at/pragkf