sobota
18. listopadu 2017
Svátek slaví: Romana
Elizaveta Shvachko
© Marie Tučková



Elizaveta Shvachko prožívá ve sklepním H2O "Natašin sen"

PRAHA: Posluchačka posledního ročníku katedry činoherního divadla pražské DAMU Elizaveta Shvachko je jedinou interpretkou české premiéry hry současné ruské dramatičky Jaroslavy Pulinovič "Natašin sen" v divadelním sklepě umělecké slupiny OLDstars na pražském Žižkově.

Autor článku: 
kristina janovská

Sociální dramata, která Pulinovič píše, jsou plna lásky, iluzí ale především osamění. To prožívá i hlavní hrdinka "Natašina snu" dospívající Nataša, chovankyně dětského domova. Sen je v jejím případě jakousi formou iniciace do dospělosti. Formou značně ironickou, ale ve skrze tragickou.
Inscenátoři zvolili pro české uvedení textu formu absolutního minimalismu.  Spoléhají pouze na slovo a prázdný prostor s jedinou barovou židlí jako rekvizitou. Herečka Elizaveta Shvachko je tak odkázána pouze na svůj mimořádný talent a sugestivní výpověď silného textu. Odměnou je mrazivé ticho v hledišti, střídané bouřlivými výbuchy smíchu.

Dvaadvacetiletá dramatička Jaroslava Pulinovič je čerstvá absolventka Státního divadelního institutu v Jekatěrinburgu, žákyně světoznámého dramatika, režiséra a herce Nikolaje Koljady. Mnoho jejích textů bylo již přeloženo do několika jazyků a uvedeno v různých divadlech v Evropě i v zámoří.

Umělecká skupina OLDstars se ve svém sklepním prostoru H2O na pražském Žižkově mezi tituly současných ruskojazyčných autorů dramaturgicky usazuje. Po evropské premiéře hry mladého Bělorusa Andreje Ivanova "To všechno ona" s Ljubou Krbovou a Janem Battěkem v hlavních rolích (na jejíž reprízu mimochodem přijel z Minsku i sám autor), a po novince v Čechách známé Olji Muchiny "Olympia", reflektující v režii Petra Smyczka nejen olympiádu v Soči ale především vývoj posledních dvaceti pěti let postsovětského Ruska března je monodrama "Natašin sen" již třetím zásahem.

 

Jaroslava Pulinovič: Natašin sen

hraje: Elizaveta Shvachko

režijní vedení: Tomáš Staněk

překlad, dramaturgie a úprava: Marcela Magdová

výtvarná spolupráce: Marie Tučková

 

česká premiéra: 8. 3. 2016 v H2O, Koněvova 61, Praha 3.

reprízy: 19. 3., 1. 5. a 4. 6. 2016 vždy ve 20:00 v H2O  

rezervace vstupenek v komorním sklepním sále na www.oldstars.cz

Mohlo by vás také zajímat...

AMSTERDAM - ČR: Dramaturgové jubilejního 30. ročníku Mezinárodního festivalu dokumentárního filmu IDFA, který se koná ve dnech 15. – 26. listopadu, zařadili do programu tři tuzemské tituly. Dokumenty Nic jako dřív a Švéd v žigulíku, do prestižní kategorie Masters byl vybrán kontroverzní snímek o prostějovském neo-nacistovi Svět podle Daliborka.

zahraničí
Instituce a kulturní zařízení, Knihy, literatura, média, Živé umění
Co se děje
15.11.2017

PRAHA: V posledních dnech bylo dokončeno dlouhodobé restaurování významné plastiky Rychlost od Jiřího Nováka, která se nachází před základní školou V Rybníčkách v Praze 10. Městská část nyní vyzývá obyvatele, aby posílali tipy na zajímavá umělecká díla, která by si péči také zasloužila.

Hl. m. Praha
Instituce a kulturní zařízení, Památky
Co se děje
14.11.2017

ČESKÁ REPUBLIKA: Česká televize připomene revoluční listopadové události sérií tematických pořadů. Vedle přímého přenosu z předávání Cen paměti národa nabídne premiérový dokument o Karlu Krylovi, příběh podle Arnošta Lustiga i oceňované snímky Kolja a Pouta. Po celý den se bude výročí věnovat také zpravodajská ČT24, jejíž program završí speciál Událostí, komentářů.

Celá ČR, Hl. m. Praha
Knihy, literatura, média, Památky
Co se děje
14.11.2017

PRAHA: Při příležitosti 20. výročí od podpisu Česko-německé deklarace o vzájemných vztazích a jejich budoucím rozvoji a v rámci Ozvěn Česko-německého kulturního jara 2017 se ve dnech 22.–23. listopadu uskuteční česko- německá konference Rosteme spolu. Její moderátorkou bude Mgr. Lenka Lázňovská, ředitelka Národního informačního poradenského střediska pro kulturu (NIPOS), který je jedním ze spolupořadatelů. V této souvislosti jsme se Lenky Lázňovské zeptali:

Celá ČR, Hl. m. Praha, zahraničí
Děti a mládež, Granty, Instituce a kulturní zařízení, Vzdělávání
Články a komentáře
14.11.2017