Anglické úterky pro expaty na Dlabačově
PRAHA: V červenci uvádí každé úterý Kino Dlabačov neanglicky mluvený zahraniční film pro expaty s anglickými titulky. Jedná se o snímky oceněné na festivalech nebo velice kladně hodnocené kritikou. V Čechách je můžete vidět pouze ve vybraných kinech, a to jenom s českými titulky. Proto cizincům, kteří u nás dlouhodobě žijí, nabízí Kino Dlabačov jedinečnou příležitost shlédnout filmy s anglickými titulky za speciální cenu 80 Kč.
„Čeští distributoři mají k dispozici nepřeberné množství fantastických zahraničních neanglicky mluvených filmů, které neuvádějí v míře, jakou by si zasloužily,“ řekla Kristina Charvátová z Kina Dlabačov. „Mnoho z nich putuje na české filmové festivaly anebo do klubových artových kin, kde je často přehlédneme,“ dodává Kristina Charvátová.
Kino Dlabačov si vybralo na července cizojazyčné filmy, které nasbíraly řadu ocenění. Jedná se o animovaný snímek Teheránská tabu, francouzské drama 120 BPM, které získalo čtyři mezinárodní ceny, včetně Grand Prix v Cannes. Dále je to ruský snímek Nemilovaní, který byl oceněn porotou v Cannes a maďarský film O těle a duši nominovaný na cenu Akademie za nejlepší cizojazyčný film, a který vyhrál cenu FIPRESCI a Zlatého Medvěda v Berlíně.
Tehran Taboo (Teheránská tabu)
Tehran Taboo je animovaným snímkem íránského režiséra žijícího v Německu, který se se svým příběhem přesouvá do Teheránu. Silné německo-rakouské drama vás vtáhne do světa tří mladých žen a jednoho muzikanta, kteří mají touhy jako jiní mladí lidé po celém světě, jen s tím rozdílem, že žijí v zemi s přísnými náboženskými předsudky a pravidly. Rockové koncerty, nemanželský sex nebo alkohol patří k mnoha zapovězeným požitkům, stíhaným tvrdými tresty. Tato realita nahrává druhému světu, kde je možné ohýbat pravidla, pakliže máte moc a peníze. Neotřelá forma filmu formou rotoskopie nabízí silný zážitek z kruté íránské atmosféry a cesty mladé generace za štěstím a svobodou.
Jazyk: perština
Kdy: 10. 07. 2018 21:00
120 BPM (120 BPM)
Jsou raná devadesátá léta. AIDS si už deset let vybírá kruté oběti na životech, přesto aktivisté z pařížské pobočky hnutí ACT UP bojují s nezájmem veřejnosti, otupělostí vlád a machinacemi farmaceutických firem. Nováček ve skupině, Nathan, se seznamuje s radikálem hnutí Seanem, jehož politický boj je zároveň bojem o vlastní život. Sean je HIV pozitivní a jeho čas se krátí. Francouzské drama plné autentických dialogů, syrových emocí, nahoty, a především politiky vás působivým způsobem zatáhne do této problematiky.
Jazyk: francouzština
Kdy: 17. 07. 2018 21:00
LOVELESS (Nemilovaní)
Další filmový zážitek vás tentokrát přenese do Ruska. Žeňa a Boris, pár, který prochází dramatickým rozvodem, se musí opět spojit, aby nalezl svého syna. Oba mají již své vlastní životy, a kromě prodeje bytu a dvanáctiletého syna Aljoši, je již nic nepojí. K malému chlapci ovšem necítí náklonnost ani jeden z nich, protože jim připomíná vlastní selhání. Až s jeho náhlým zmizením poznají rodiče pocit prázdnoty a absenci vlastních emocí. Mimo hledání svého syna, tak začínají pátrat i po příčině vlastní bezcitnosti. Drama, ač téměř bez emocí, je velice emotivním zážitkem.
Jazyk: ruština
Kdy: 24. 07. 2018 21:00
On Body and Soul (O těle a duši)
Endre a Mária, jsou spolupracovníci z jatek, které spojí stejné sny - setkávají se v lese jako jeleni a zamilují se. V reálném životě mezi nimi stojí obtížné zdravotní překážky, i přesto se ale rozhodnou jít svým snům naproti. Endre je starším finančním ředitelem s tělesným handicapem a Mária, pracující jako kvalitářka masa, v soukromém životě trpí nepřekonatelným strachem z tělesného i citového kontaktu. Odvahu jim dodávají sny, ve kterých se setkávají jako jelen a laň uprostřed zasněženého lesa. Maďarská romance s dramatickými prvky i černou komedií vás svým pojetím vytrhne z všedních dnů.
Jazyk: maďarština
Kdy: 31. 07. 2018 21:00
Bližší informace o programu naleznete na www.dlabacov.cz nebo na facebooku.
Cena za jednotlivé filmy je 80 Kč. A všechny snímky jsou uvedeny s anglickými titulky.
Kde?
Kino Dlabačov sídlí hned vedle OREA Hotelu Pyramida, který je nejlépe dostupný tramvají č. 22, 23, 25 a 97 a autobusem 143 a 194 (zastávka Malovanka) nebo autobusem 149 (zastávka Pod Královkou).
Mohlo by vás také zajímat...
ČR: Všechny v kulturním sektoru zajímá, jak se účinněji propagovat, ale někde to umějí lépe… Koncem loňského roku se na Ministerstvu kultury konal seminář věnovaný novým trendům v marketingu a propagaci kulturních zařízení a paměťových institucí. Ukázalo se, že sdílení zkušeností a úspěšných praxí je pro všechny, kteří mají oblast marketingu a propagace na starosti, velmi cenné. Proto jsme v Místní kultuře připravili anketu, která nabízí možnost „podívat se“, jak to dělají jinde. Chceme přinést konkrétní příklady vynalézavé, nápadité, ale hlavně fungující sebepropagace a dobře zvolené komunikační strategie vybraných projektů z oblasti kultury. Jaký je váš příběh? Co pomohlo ke zvýšení návštěvnosti, prodejnosti, sledovanosti? Čím můžete inspirovat ostatní?
Naším prvním hostem je nezávislý divadelní soubor Geisslers Hofcomoedianten. Příště to ale můžete být vy!
Pokud víte, jak na to, napište nám na: redakce@mistnikultura.cz
ČERVENÝ KOSTELEC: V sobotu 20. dubna se v kině Luník v Červeném Kostelci uskutečnilo 71. krajské kolo celostátní filmové přehlídky České vize. Filmová soutěž je určena neprofesionálním filmovým tvůrcům starším osmnácti let. Přihlášeno bylo 19 snímků. Nejlépe z nich uspěly filmy studentů filmových škol, dařilo se i hraným filmům. Porota také rozdala čestná uznání.
ČR: Všechny v kulturním sektoru zajímá, jak se účinněji propagovat, ale někde to umějí lépe… Koncem loňského roku se na Ministerstvu kultury konal seminář věnovaný novým trendům v marketingu a propagaci kulturních zařízení a paměťových institucí. Ukázalo se, že sdílení zkušeností a úspěšných praxí je pro všechny, kteří mají oblast marketingu a propagace na starosti, velmi cenné. Proto jsme v Místní kultuře připravili anketu, která nabízí možnost „podívat se“, jak to dělají jinde. Chceme přinést konkrétní příklady vynalézavé, nápadité, ale hlavně fungující sebepropagace a dobře zvolené komunikační strategie vybraných projektů z oblasti kultury. Jaký je váš příběh? Co pomohlo ke zvýšení návštěvnosti, prodejnosti, sledovanosti? Čím můžete inspirovat ostatní? Zeptali jsme se Kateřiny Hubertové za Geisslers Hofcomoedianten.
HRADEC KRÁLOVÉ: Filmový dokument „Petrkov 13“ představuje místo, ve kterém žil a tvořil básník, grafik a překladatel Bohuslav Reynek se svojí francouzskou ženou, básnířkou Suzanne Renaudovou, a také osudy obou umělců. V obrazech je přítomný i Grenoble, kde se roku 1923 Suzanne s Bohuslavem nad svou básnickou sbírkou seznámila a odkud se do Petrkova po svatbě roku 1926 vydala. Petrkov se měl stát domovem vždy jen na půl roku, aby se manželé a později i se syny Danielem a Jiřím vraceli do Francie vždy na chladné měsíce. Údělem rodinných i dějinných událostí se však stal místem, ze kterého se od roku 1948 do své domoviny Suzanne Renaudová již vracet nemohla. Současná tvář místa si zachovává otisk celé rodiny Reynkových a vypovídá příběh domova i exilu, ve kterém se zrodila dodnes nesmírně ceněná umělecká díla a přivádí nové návštěvníky z české i francouzské kulturní oblasti. Po promítání filmu následuje přednáška Lucie Tučkové Petrkov jako domov i exil, v průsečíku putování. Akce se koná u příležitosti 60. výročí úmrtí básnířky Suzanne Renaudové.
Místní kulturu vydává Národní informační a poradenské středisko pro kulturu - NIPOS
ISSN 1803–2818